Translation examples
Pohjoismaisen passiunionin perinteet jatkuvat.
The traditions of the Nordic Passport Union are being carried on.
Islanti ja Norja muodostavat yhdessä Ruotsin, Suomen ja Tanskan kanssa pohjoismaisen passiunionin, joka on poistanut rajavalvonnan maiden keskinäisiltä rajoilta.
Together with Sweden, Finland and Denmark, Iceland and Norway belong to the Nordic Passport Union, which has abolished internal border checks.
Esimerkiksi ihmisten vapaata liikkumista on toteutettu Pohjoismaiden kesken jo 1950-luvun lopusta lähtien. Tuolloin sovittiin yhteisistä työmarkkinoista ja passiunionista.
For example, unrestricted movement of people between the Nordic countries became possible already in the late 1950s, when we introduced a common labour market and passport union.
Neuvoston 1 päivänä joulukuuta 2000 tekemässä päätöksessä 2000/777/EY säädetään Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta pohjoismaisen passiunionin viiteen jäsenvaltioon 25. maaliskuuta 2005 alkaen.
The Council Decision 2000/777/EC of 1 December 2000 provides for the application of the Schengen acquis arrangements to the five countries of the Nordic Passport Union as from 25 March 2001.
Neuvoston 1 päivänä joulukuuta 2000 tekemässä päätöksessä 2000/777/EY säädetään Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta pohjoismaisen passiunionin viiteen jäsenvaltioon 25. maaliskuuta 2005 alkaen. Sveitsin ja Liechtensteinin osallistuminen
On 1 December 2000 the Council decided that, as from 25 March 2001, the Schengen acquis arrangements would apply to the five countries of the Nordic passport union [OJ L 309 of 09/12/2000
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test