Translation for "pasifistinen" to english

Pasifistinen

• pacifist

Translation examples

pacifist

Maiden lehdistö on vaarallisen pasifistinen.
And the press is dangerously pacifist.

Pasifistinen hegemonia kukistettiin muutamassa kuukaudessa.
Pacifist hegemony was defeated in a matter of months.

Grothendieck oli aina vahvasti pasifistinen hänen näkökantansa ja kampanjoinut vastaan sotilaallista built-up, 1960.
Grothendieck was always strongly pacifist in his views and campaigned against the military built-up of the 1960s.

Suomalaisen puolueen johdolla oli kuitenkin pasifistinen ajattelutapa ja he olivat kaukana näistä vallankumouksellisista johtopäätöksistä.
But the leadership of the Finnish party, which had more of a pacifist outlook, was far removed from these revolutionary conclusions.

Hän on myös toiminut Fellowship, sovinnon, kansainvälinen pasifistinen järjestö, ja komitea: Sane Nuclear Policy.
She also served on the Fellowship of Reconciliation, an international pacifist organization, and on the Committee for a Sane Nuclear Policy.

Toinen syy oli se, että toisen maailmansodan alussa pasifistinen Hardy halusi oikeuttaa ajatu
Secondly, at the start of the World War II, Hardy, a committed pacifist, wanted to justify his belief that mathematics should be pursued for its own sake rather than for the sake of its applications.

Vuonna 1943 Dyson, vaikka aikaisemmin pasifistinen vakaumus, aloitti työnsä kuin tiedemies kanssa Bomber Command, jossa hän työskenteli yhä operaation tehokkuutta.
In 1943 Dyson, despite earlier pacifist beliefs, started work as a scientist with Bomber Command where he worked on increasing mission efficiency.

Toinen syy oli se, että toisen maailmansodan alussa pasifistinen Hardy halusi oikeuttaa ajatuksensa, että matematiikkaa tulisi kehittää matematiikan itsensä takia, ei sen tuomien sotilaallisten sovellusten takia.
Secondly, at the start of the Second World War, Hardy, a committed pacifist, wanted to justify his belief that mathematics should be pursued for its own sake rather than for the sake of its applications.

Niinpä pasifistinen ihanne edellyttää monoliittista väkivallan järjestelmää ja heijastaa sosiaalista ristiriitaa, joka sisältyy siihen että auktoriteetin täytyy pyrkiä ylläpitämään rauhaa ylläpitääkseen kitkattomasti toimivaa yhteiskuntajärjestelmää, mutta onnistuu tässä vain ylläpitämällä rationalisoitua väkivallan järjestelmää.
So the pacifist ideal requires a monolithic system of violence and reflects the social contradiction inherent in the necessity that authority strive to maintain peace in order to maintain a smoothly running social system, but can only do so by maintaining a rationalized system of violence.

Kun anarkistit Barcelonassa levittivät lentolehtisiä valtauksen kolmantena päivänä, ne julkaisivat nopeasti tiedotteen, jota mikään yleiskokous ei ollut hyväksynyt, jossa sanottiin valtauksen olevan tiukan pasifistinen, ja että poliisi yrittää soluttautua siihen lietsomaan väkivaltaa; näin ollen kaikkien kelpo kansalaisten tulisi tuoda kameransa ja ottaa kuvia kaikesta ja kaikista.
When anarchists in Barcelona distributed flyers on the third day of the occupation, they quickly released a statement, not approved by any assembly, saying that the occupation was strictly pacifist, and that the police were trying to infiltrate and encourage violence; therefore all the good citizens should bring their cameras and take pictures of everybody and everything.