Translation for "parlamenttipaikoista" to english

Parlamenttipaikoista

• parliamentary seats

Translation examples

parliamentary seats

Huolimatta puretuksi Italian sosialistinen puolue 1894, se oli herätetty, myöhään 1890-luvulla ja voitti 32 parlamenttipaikoista vuonna 1900.
Despite the dissolution of the Italian Socialist Party in 1894, it had been revived in the late 1890s and won 32 parliamentary seats in 1900.

Kaksi tärkeintä tekijää näissä keskusteluissa ovat yhtäältä välttämättömyys suhteuttaa parlamenttipaikkojen luku jäsenmaiden väkilukuun, ja toisaalta sen takaaminen, että myös asukasluvultaan pienimpien maiden eri poliittisilla suuntauksilla olisi mahdollisuus olla edustettuina.
The two main points at issue are, on the one hand, ensuring that the distribution of parliamentary seats is reasonably proportional to Member States' population and, on the other, enabling all the various shades of political opinion to be represented even in the least populous Member States.

Uudistuksen yhteydessä hallituspuolueet ovat ajaneet läpi uuden vaalilain. Sen mukaan vaalilista, joka saa vähintään 40 prosenttia äänistä ensimmäisellä kierroksella tai yksinkertaisen enemmistön toisella kierroksella, saa merkittävän bonuksen: 54 prosenttia parlamenttipaikoista.
In conjunction with the reform, his parliamentary coalition has also passed a new electoral law that gives a considerable bonus (54% of parliamentary seats) to the electoral list that obtains at least 40% of the votes in the first round, or a simple majority in the runoff.