Translation for "parantuvan" to english

Parantuvan

• to improve
• healing

Translation examples

to improve

Vuonna 2012 tilanteen arvioidaan parantuvan edellisvuoteen verrattuna.
The development is expected to improve in 2012 compared with 2011.

Digitaalisten ratkaisujen kysynnän arvioidaan parantuvan maltillisesti edelliseen vuoteen verrattuna.
Demand for digital solutions is expected to improve moderately.

Vuonna 2008 liikevoittomarginaalin ennakoidaan parantuvan vuoden 2007 tasolta.
Operating margin in 2008 is expected to improve from the 2007 level.

Wärtsilä arvioi Power Plants -liiketoiminnan tilauskertymän parantuvan selvästi vuonna 2010.
Wärtsilä estimates its Power Plants’ order intake to improve in 2010.

Vielä kesäkuussa 31 prosenttia kuluttajista odotti oman taloutensa parantuvan.
In June, 31 per cent of consumers still expected their own economy to improve.

Suomen rakentamisen ja talotekniikan kaupassa markkinoiden ennakoidaan hieman parantuvan.
The markets for the Finnish building and technical trade are expected to improve slightly.

Liikevaihdon kasvuvauhdin odotetaan nopeutuvan ja tuloksen parantuvan ensimmäisen neljänneksen jälkeen.
Revenue growth is expected to accelerate and profitability to improve after the first quarter.

Markkinoiden arvioidaan parantuvan syksyllä verrattuna vuoden 2011 heikkoon toiseen puoliskoon.
The market is expected to improve in the autumn, compared with the weak second half of 2011.

Konsernin oikaistun liiketuloksen 2018 arvioidaan parantuvan selvästi (vuonna 2017: 26,0 milj. euroa).
The Group's adjusted operating result for 2018 is expected to improve clearly (2017: 26.0 MEUR).

healing

Mutta miksi he parantuvat?
But why can you heal them?

Aftat parantuvat yleensä reilussa viikossa.
Cold Sores — the blisters usually heal in about a week.

Ehkä he parantuvat jonakin toisena ajankohtana.
Perhaps they will be healed at another time.

Olen parantuva raivopää varmasti lopun elämäni ajan.
I'm a healing ragehead probably for the rest of my life.

5-7 päivän kuluttua eroosionit parantuvat ja jättävät pigmentaation.
After 5-7 days erosion heal, leaving pigmentation.

Loppujen lopuksi, kuten tiedät, koiran puremat parantuvat hyvin kauan.
After all, as you know, dog bites heal very long.

Tämä on tuskallista, useimmiten he parantuvat kahden viikon kuluessa.
This is painful enough, most often they heal in two weeks.

Niiden tekemät haavat parantuvat hyvin hitaasti, jos ollenkaan.
The wound heals slowly over months but usually completely.