Translation for "parantunut" to english

Parantunut

verb

• heal
• improve
• better
• mend
• get well
• amend
• ameliorate

Translation examples

heal verb

Kipsauksella murtunut raaja tuetaan paikoilleen, kunnes luunmurtuma on parantunut.
The flap remains in position by natural adhesion until healing is completed.

Hänet leikattiin Belgradissa ja hän toipui, mutta hänen haavansa ei parantunut koskaan täydellisesti.
The wounds eventually healed, but his voice never fully recovered.

Hän on sittemmin parantunut sairaudestaan, vaikka kertookin kärsivänsä leukemian aiheuttamista kivuista edelleenkin jonkin verran.
He has the ability to heal quickly from any wound albeit still experiencing pain.

UFC myöhemmin ilmoitti, että St. Pierrellä olisi mahdollisuus otella mestaruudesta, kun hän olisi täysin parantunut.
The UFC announced afterward that St-Pierre would have the opportunity to fight for the title when his condition was fully healed.

improve verb

Työkyky ei parantunut ratkaisevasti.
Functional work capacity was not significantly improved.

Myös kotitalouksien hyvinvointi on parantunut.
Housing has also been improved.

Sisustuksen laatutaso oli parantunut selvästi.
The quality of accommodation was improved.

Hondan turvallisuustilanne on parantunut merkittävästi.
The Cartagena privatization achieved significant improvements in efficiency.

Suorituskyky ei kuitenkaan parantunut juurikaan.
However, there was very little improvement in performance.

Huono taloudellinen tilanne ei parantunut merkittävästi.
His financial situation did not improve.

Turkin ihmisoikeustilanne ei kuitenkaan ole parantunut.
Human rights, however, have not improved.

Tästä alkaen ohjelma on parantunut huomattavasti.
Since then the service has dramatically improved.

Sijoitus oli parantunut edellisvuoden vertailusta.
Still his placement was an improvement from the previous year.

Lujitteiden lukumäärä ja laatu on parantunut.
The quality and quantity of disclosures have improved.

better verb

Tähän vaikuttaa parantunut pääsy muodolliseen koulutukseen tai harjoitteluun.
Better access to formal education.

Suojelutoimien ansiosta hanka-antiloopin tilanne on hieman parantunut.
In low light conditions the parallax suppression phenomenon is markedly better.

Korea pääsi kuitenkin peliin mukaan, mutta Suomen parantunut hyökkäyspeli pelasti lopulta voiton parin Korean ottelupallonkin jälkeen.
Scotland however had achieved the same result and with better goal difference, leaving Belgium second in their group.

Näiden tahojen saamia hyötyjä olivat esimerkiksi parantunut geo­poliittinen tilanne, öljyn­tuotannon hallinta, ase- ja turvallisuus­teollisuuden kasvaneet voitot sekä kansalais­oikeuksia kaventavan politiikan saama entistä suurempi kannatus.
This AiP (Agreement-in-Principle) facilitated negotiations towards the development of oil and gas resources that aimed to benefit the NWT economically and politically by providing better industrial management and upholding Aboriginal rights and claim settlements.