Translation for "paranisivat" to english

Paranisivat

verb

• get well
• improve

Translation examples

improve verb

Lisäksi henkilöstön työturvallisuus ja työhyvinvointi paranisivat merkittävästi.
Moreover, work safety and occupational wellbeing would improve significantly.

TuiNa, kuten qigong, on menetelmä joka vaatii treenaamista jotta tulokset paranisivat.
TuiNa, just as qigong, is a method that requires some training in order to improve the results.

Olen jo pidemmän aikaa lahjoittanut summan kuukausittain, jotta Itämeren olosuhteet paranisivat.
For quite some time now I have been donating money to improve the condition of the Baltic Sea.

Kehitämme algoritmejamme jatkuvasti, jotta hakutulokset paranisivat, ja laatuarvioijilla on tärkeä rooli uusien ominaisuuksien käyttöönotossa.
We’re constantly improving our algorithms to return better results and Search Quality Raters play an important role in the launch process.

Suomen Pelastakaa Lapset tekee töitä sen eteen, että näiden maan sisäisten pakolaislapsien ja heidän perheidensä elinolot paranisivat.
Save the Children Finland will work to ensure that these internally displaced children and their families’ living conditions would improve.

Tavoitteena on poistaa esteitä ja etsiä uusia toimintatapoja, jotta rajat ylittävät yhteydet ihmisten, yritysten ja järjestöjen välillä vilkastuisivat ja paranisivat.
The aim here is to eliminate barriers and devise ways to encourage and improve contacts across borders for people, businesses and organisations.

Nykyiset putkistot olisi liitettävä varsinkin eteläisen ja itäisen Euroopan putkistoihin, jotta eri jäsenvaltioiden teollisuusalojen väliset synergiaedut paranisivat ja energiatehokkuus lisääntyisi koko Euroopassa.
Existing pipelines should be linked in particular with Southern and Eastern Europe to improve synergies between industries from different Member States and achieve higher energy efficiency across Europe.

kerätä tietoa kieltenopetuksen ja -oppimisen kehityksestä – näin voidaan kannustaa ihmisiä opettelemaan useampia kieliä, jotta heidän työmahdollisuutensa paranisivat ja jotta heidän olisi helpompi liikkua EU:n sisällä
gathering data to monitor progress in language teaching and learning - to encourage mastery of more than one language as a way of improving job prospects and enabling people to move around within the EU

Vuoden 2003 kertomuksessa täsmennetään, että sosiaalisen suojelun alalla Unkarin on jatkettava ponnisteluja uudistusten toteuttamiseksi. Erityisesti terveydenhoito- ja eläkejärjestelmien uudistusten avulla sosiaalisen suojelun taso ja tehokkuus paranisivat edelleen.
The 2003 Report states that Hungary must further strive to implement the reforms adopted as regards social protection, notably as regards the health and pension system, which would contribute to improving the level and effectiveness of social protection.

JEREMIE on Euroopan komission ja Euroopan investointirahaston PK-yrityksiä varten kehittämä aloite, jonka tavoitteena on edistää rahoitusvälineiden käyttöä, jotta PK-yritysten mahdollisuudet saada rahoitusta rakennerahastojen kautta paranisivat.
JEREMIE - Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises, is an initiative of the European Commission developed together with the European Investment Fund. It promotes the use of financial engineering instruments to improve access to finance for SMEs via Structural Funds interventions.