Translation for "paranemista" to english

Paranemista

verb

• get well
• improve

Translation examples

get well verb

Paranemista urhealle pikku potilaalle! 14.6.2014
Get well brave little patient!

Paranemista pikku potilaalle ja voimia koko perheelle! 2.10.2011
Get well soon and strength to the whole family! 2.10.2011

Mutta ydin tässä on se, että Jehovan todistaja -potilaat vähentävät mielellään kaikkia tarpeettomia huolenaiheita, jotta lääkintähenkilökunnan jäsenet voivat tehdä sitä, mitä he ovat sitoutuneet tekemään - auttaa ihmisiä paranemaan.
But the point here is that Witness patients happily relieve any needless concerns so that medical personnel can move forward in doing what they are committed to do, helping people get well.

improve verb

Metsäsektorin näkymät paranemassa
Forestry Sector Outlook Improving

voit seurata suoritusten paranemista
Track performance improvement SUCCEED

Tämä parantaa nopeutta paranemista.
This improves the rate of recovery.

Näkyvää paranemista linjoissa ja ryppyissä
Visible improvement in lines and wrinkles

Parantaa paranemista, kestävyys, ja myös sitkeys
Improves healing, stamina, and also toughness

parantaa parta kattavuus – Kokonaisvaltaista paranemista Natural
improve beard coverage – Holistic Healing Natural

Näyttää siltä, että asiat ovat paranemassa.
It would seem that things are improving.

• Verenpaine, syke ja kolesteroli ovat paranemassa.
• Blood pressure, heart rate and cholesterol are improving.

Maailman online-pelejä on nopeasti paranemassa.
The world of online games is rapidly improving.

Tilanne on kuitenkin paranemassa.
However the situation is improving.

Veinoplus voi myös helpottaa kroonisen laskimoperäisen haavauman paranemista.
Regular exercise can help improve chronic constipation.

Sumun noustua maihinnousu keskeytettiin ja odotettiin näkyvyyden paranemista.
The clouds were thinning out and visibility was improving.

Myös ravitsemustilanteen ja ikääntyvien ihmisten elämäntilanteen paranemista kiiteltiin.
It is also used to improve nutritional health in elderly patients.

Sudanin kanssa Etiopian suhteet ovat olleet paranemaan päin jo 1980-luvulta lähtien.
Bilateral relations have improved since the 1980s.

Lepo ja tulehduskipulääkitys voivat helpottaa potilasta ja nopeuttaa taudin paranemista.
Improved lighting increases the time patients can come and get treatment.

Monet tekijät uhkaavat juomavesivarojen käyttökelpoisuutta, mutta tilanne on paranemaan päin.
These workers have little recourse for labor abuses, but conditions have been improving.

Parantunut valaistus voi lisätä myyntiä kaupoissa, tehostaa oppimista kouluissa ja edistää paranemista sairaaloissa.
With improved income, families are able to send their children to school, access better health care, and make improvements to their homes.

Se edistää verenkierron paranemista ja tukoksen kiertävien sivuvaltimoiden syntyä.
It will help to improve the blood circulation and starts the healing process if there are any ailments.

Kliinisissä potilaskokeissa voiteen on havaittu tehostavan ihohaavojen paranemista ja vähentävän kipua.
The goal of physical therapy for animals is to improve quality of life and decrease pain.