Translation for "paperipala" to english
Paperipala
Translation examples
Thiers sanoi perustuslakia likaiseksi paperipalaksi.
Thiers called the constitution a dirty piece of paper.
Tästä varoituksesta huolimatta evankelista avasi taikakalun ja löysi pienen paperipalan, johon oli kirjoitettu: ”Minä käsken sinua, saatana, pitämään tämän ruumiin terveenä, kunnes saat sielun omaksesi ja tuomituksi helvettiin!”
In spite of the warning, the evangelist opened the amulet and found a little piece of paper, on which it had been written, “I command you, Satan, to keep this body healthy, ‘till you have the soul sentenced to Hell!”
Tämän juhlan aattona (edellisenä päivänä), Februata Junon kunniaksi, joka on roomalainen seksin ja hedelmällisyyden jumalatar, roomalaiset pojat valitsevat paperipalan, jossa on sen tytön nimi, jonka kanssa he viettävät aikaa seuraavan päivän juhlan aikana siinä toivossa, että he aikanaan rakastuisivat ja menisivät naimisiin, siten aloittaen perinteen viestinvaihdosta jota me tänä päivänä kutsumme Ystävänpäiväksi.
On the eve of this feast (ie - the day before), in honour of the Februata Juno, the Roman goddess of sex and fertility, the Roman boys would pick a piece of paper with the name of a girl whom which would accompany him during the celebration the following day in hopes to eventually fall in love and marry, thus beginning the tradition of exchanges notes we today call Valentines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test