Translation for "panttivankikriisi" to english

Panttivankikriisi

• hostage crisis

Translation examples

hostage crisis

1979 – Iranin panttivankikriisi alkoi.
1979 — Iran hostage crisis begins.

Tälle ajalle osui Iranin panttivankikriisi.
Remembering the Iran hostage crisis.

Carterin presidenttikautta sävyttivät taloudellinen laskusuhdanne ja loppupuolella Iranin panttivankikriisi.
Meanwhile, Carter was burdened by a continued weak economy and the Iran hostage crisis.

1980 – Iranin panttivankikriisi: Yhdysvallat katkaisi diplomaattiset suhteet Iraniin ja määräsi talouspakotteita.
1980 – During the Iran hostage crisis, the United States severs relations with Iran.

22. huhtikuuta – 126-päiväinen panttivankikriisi alkoi Japanin suurlähettilään tiloissa Limassa.
A 126-day hostage crisis at the residence of the Japanese ambassador in Lima, Peru.

12. marraskuuta – Yhdysvaltain presidentti Jimmy Carter määräsi raakaöljyn tuonnin lopetettavaksi Iranista vastauksena panttivankikriisiin.
November 12 – Iran hostage crisis: In response to the hostage situation in Tehran, U.S. President Jimmy Carter orders a halt to all oil imports into the United States from Iran.

1979 – Iranin panttivankikriisi: Iranin johtaja Ruhollah Khomeini määräsi 13 naista ja mustaa Teheranin suurlähetystössä pidettyä yhdysvaltalaista panttivankia vapautettaviksi.
1979 – Iran hostage crisis: Iranian leader Ayatollah Ruhollah Khomeini orders the release of 13 female and black American hostages being held at the US Embassy in Tehran.

4. marraskuuta – Iranin panttivankikriisi alkoi: Iranin radikaalit, enimmäkseen opiskelijoita, valtasivat USA:n lähetystön Teheranissa ja ottivat 90 panttivankia, joista 63 yhdysvaltalaista.
November 4 – Iran hostage crisis begins: 500 Iranian radicals, mostly students, invade the U.S. Embassy in Tehran and take 90 hostages (53 of whom are American).

Sydneyn panttivankikriisi alkoi Sydneyssä, Australiassa aamulla 15. joulukuuta 2014, kun ainakin yksi aseistautunut mies otti panttivangeiksi Lindtin kahvilan asiakkaat ja henkilökunnan.
On 15-16 December 2014 the Lindt Chocolate Cafe on the ground floor of the Phillip Street frontage was the scene of the 2014 Sydney hostage crisis, when a lone gunman held staff and customers as hostages.