Translation examples
noun
Gesticulate, mime, matkivat, ele, ele, pantomiimi, kieli toiminta, mimiikka
Gesticulate, mime, mimic, gesture, gesticulation, pantomime, language of action, mimicry
Esittävää taidetta ovat esimerkiksi teatteri, nukketeatteri, sirkus ja pantomiimi.
Performing arts include for example theatre, puppet theatre, circus and pantomime.
Ohjelmassa oli myös rivoa pantomiimia ja Herra Hakkarais-kisailua. Perustutormeno siis!
There was also dirty pantomime and ‘’Mister Hakkarainen’’ competition in the programme.
Tällä hetkellä hän asuu Berliinissä, Saksassa, missä hän opiskeli pantomiimiä ja miimiä.
Currently she lives in Berlin, Germany, where she studied pantomime and mime.
Trillerimäisessä teoksessa tanssi, pantomiimi ja Alamo Race Track -yhtyeen livemusiikki kietoutuvat toisiinsa.
The thrilling piece entwines dance, pantomime and live music by the Alamo Race Track.
Hänen novellinsa A csodálatos mandarin ('Ihmeellinen mandariini'), “groteski pantomiimi” ilmestyi 1916.
His story "The Miraculous Mandarin" (in Hungarian: A csodálatos mandarin), a “pantomime grotesque” came out in 1916.
Laittaa perinne takaisin loma vierailu pantomiimi ja todellinen Kuusen kotiin.
Put the tradition back into the holidays with a visit to the pantomime and a real fir tree in your home.
Tämä puolestaan unohtui, kun Kööpenhaminan kuninkaallinen teatteri pitkän viiveen jälkeen vihdoin kantaesitti pantomiimin toukokuussa 1922.
This in its turn was forgotten when the Royal Theatre of Copenhagen finally gave the pantomime its premiere in May 1922.
Sibelius sai tilauksen tehdä musiikki Poul Knudsenin traagiseen pantomiimiin syksyllä 1912 tanskalaiselta kustantajalta Wilhelm Hansenilta.
In the autumn of 1912 Sibelius was commissioned by the Danish publisher Wilhelm Hansen to compose the music for Poul Knudsen's tragic pantomime.
Säveltäjä hyväksyi lopulta Jussi Jalaksen orkesterisarjaversion, joka säilyttää alkuperäisen orkestraation ja tiivistää pantomiimin tapahtuman pariinkymmeneen minuuttiin.
The composer accepted Jussi Jalas's version of the orchestral suite, which preserves the original orchestration and condenses the drama of the pantomime into about twenty minutes.
Tyyli on sekoitus pantomiimia ja vokaalista akrobatiaa, ja se on kiehtonut japanilaisia satoja vuosia.
A mixture of pantomime and vocal acrobatics, this style has fascinated the Japanese for hundreds of years.
Tavanomaisen kerronnan lisäksi teatterilla on useita eri muotoja, kuten ooppera, operetti, baletti, pantomiimi, kiinalainen ooppera ja kabuki.
In addition to the standard narrative dialogue style, theatre takes such forms as opera, ballet, mime, kabuki, classical Indian dance, Chinese opera, mummers' plays, and pantomime.
Aldwych-teatteri avattiin 23. joulukuuta 1905, ja sen avajaisnäytelmä oli Blue Bell, joka on uusi versio Hicksin pantomiimista Bluebell in Fairyland.
The theatre opened on 23 December 1905 with a production of Blue Bell, a new version of Hicks's popular pantomime Bluebell in Fairyland.
Useista drag kingeistä tuli tähtiä brittiläisissä varietee-teattereissa 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa, ja brittiläinen pantomiimi säilytti perinteen naisten esiintymisestä miesrooleissa.
In the late 1800s and early 1900s, several drag kings became British music hall stars, and British pantomime has preserved the tradition of women performing in male roles.
Säveltäjän alkuperäinen suunnitelma oli yhdessä Romanin kanssa työstää ooppera Victor Hugon näytelmän Hernanin pohjalta, mutta sensuurin mahdollisuus sai kaksikon kääntämään katseensa Eugène Scriben ja Jean-Pierre Aumerin baletti-pantomiimiin nimeltä La somnambule, ou L'arrivee d'un nouveau seigneur.
Romani's libretto for La sonnambula was based on a ballet-pantomime by Eugène Scribe and Jean-Pierre Aumer called La somnambule, ou L'arrivée d'un nouveau seigneur.
Variety-lehden Scott Foundas kritisoi Nicole Kidmanin näyttelijäsuoritusta toteamalla, että "näyttelijä ei ole ollenkaan yhteydessä esittämänsä hahmon kanssa, tarjoten lähinnä ilottomia pikkutyttö-kateissa- poseerauksia ja myöhemmin jäykkäleukaista pantomiimia".
Scout Foundas of Variety, on the other hand, criticized Kidman's performance, summarizing that "the actress never appears to fully connect with the character, delivering a series of doleful little-girl-lost poses — and, later, pantomimed iron-jawed determination."
Teoksessa yhdistyvät tanssi ja pantomiimi ainutlaatuisella tavalla.
It combines dance and mime in a unique way.
Liikkeen opetus sisältää myös tutustumista eri tanssitekniikoihin, akrobatiaan, taijihin, miekkailuun, näyttämötaisteluun, pantomiimiin, improvisaatioon ja pilatesharjoitteisiin.
Teaching also includes an introduction to various dance techniques, acrobatics, tai-chi, fencing, stage fights, mime, improvisation and pilates.
Nykysirkus on yksi instituutin painotusalueista, ja tuemme myös pantomiimia ja muita fyysisen teatterin muotoja.
Contemporary circus is one of the Institute’s focus areas, and we also support other forms of physical theatre, such as mime.
Uusi esitys Matka 1:100 on Kati Lehtolan sooloteos, jossa tanssi ja pantomiimi yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla.
The new performance Travel 1:100 is a solo by Kati Lehtola that combines dance and mime in a unique way.
46% niistä koskivat erilaisia työpajoja seuraavilta aloilta: sirkus, pantomiimi, tanssi, musiikki, laulu, kirjallisuus, grafiikka ja tieteet muun muassa.
46% of them were about workshops on: circus,mime, dance, music, song, literature, graphic arts and sciences, among others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test