Translation for "panssarointi" to english

Panssarointi

noun

• armor
• armor plate
• plating
• armour

Translation examples

armor noun

kuin mikään nyt saatavilla oleva panssarointi.
than any armor available today.

Malli F:ssa oli 35 mm panssarointi edessä ja 20 mm sivulla.
The Model F had 35 mm front armor and

Joten, panssarointi-lävistys ammukset "amerikkalainen" oli paljon parempaa kotimaan, mutta lyöty pienempi paksuus panssari.
So, armor-piercing projectiles "American" was much better domestic, but punched a smaller thickness of the armor.

Mutta hän päätti vain saman, "Sherman", asettamalla tuulettimen, suojattu panssarointi korkit.
But she decided just the same, "Sherman", setting of the fan, protected by armor caps.

Moduuleihin on valittu Armox 500T -teräs, jota käytetään myös sotilaalliseen panssarointiin.
One of the materials selected for the modules, Armox 500T, is used in other applications as military armor.

P-51:ssä on vahva panssarointi, mutta ei tarpeeksi vahva pysäyttämään 20 mm tykin osumat.
The P-51 has good armor, but not good enough to stop 20mm cannon hits.

Panssarointi oli kevyt, etupanssarilevyn ollessa vain 25 millimetriä paksu (mutta kaltevuuden ollessa 60 astetta).
The armor was kept light, with the glacis plate only 25 mm thick but sloped to maximize effectiveness.

Lisäksi sitä voidaan käyttää myös EFP-lineaarina panssarointi lävistys, suutin laajennettu, kiertoradalle sähkömagneettisille aseille.
In addition, it also can be used as EFP linear of armor piercing, nozzle of range-extended, orbit material for electromagnetic gun.

Tehokas panssarointi ja 5e16 W jatkollinen suojaus, kuten myös kaksi perätykkiä, auttoivat ARC-170 tähtihävittäjän lentäjää eloonjäämisessä kun se oli piiritetty vihollisen pienemmillä sekä nopeammilla hävittäjillä, vaikka se pystyi haavoittuvaisena vihollisen antihävittäjätykeille.
Durable armor and shielding, as well as two tail guns, helped the ARC-170 to survive when surrounded by swarms of smaller, faster enemy fighters, although it remained vulnerable to enemy anti-fighter guns.

Tykkitornien suojana 203 millimetrin panssarointi ja panssarointi paksuni tykkiporttien reunoilla aina 279 millimetriin.
The gun turret was protected by 8 inches (203 mm) inches of armor and the armor thickness increased to 11 inches (279 mm) around the gun ports.

Vahva panssarointi kuitenkin kompensoi puutteita liikkuvuudessa.
The sloped armor helped to compensate for its thinness.

Lisäksi panssarointi ja aseistus olivat vahvempia ja käsiteltävyys parempi kuin Il-2:ssa.
Longer hull and thicker armor than IS-2.

Etusektorin panssarointia on vahvistettu kestämään 14,5 mm -kaliiperin osumat.
It can be fitted with add-on armor to withstand 14.5 mm caliber rounds.

Vaunun panssarointi suojaa kevyiden aseiden luodeilta sekä tykistökranaattien sirpaleilta.
The armor on the vehicle protects fully against small arms fire and artillery shell splinters.

Barbettien ja tykkitornien suojana oli kahdeksan senttimetrin panssarointi.
For the first time in US cruisers, barbette and turret armor was sufficient to withstand 8-inch shellfire.

Niiden etuseinän, sivujen ja katon panssarointi oli 8 millimetriä.
The sides of her boiler and engine rooms and steering gear were protected by three inches of armor.

Thescelosauruksella kuitenkin oli kevyt panssarointi, joka suojasi sitä jonkin verran saalistavilta teropodeilta.
But underneath the aesthetic layer was a series of armor to protect against ballistic damage.

Se painoi vain 9,5 tonnia, mutta paksuin panssarointi oli 30 mm. Miehistöä oli neljä.
It went 36 mph on roads, had 9.5–44 mm of armor, and had a crew of four.

Heikko panssarointi teki siitä helpon kohteen käytännössä kaikille Saksan tankeille sekä panssaritorjunta-aseille.
The M24's light armor made it vulnerable to virtually all German tanks, anti-tank guns, and hand-held anti-tank weapons.

plating noun

PX-2100 kehitettiin vaimentamaan vaikutus ammukset, siis pysäyttäminen sekä ammuksen ja panssarointi alkaen lohkeilu.
PX-2100 was developed to absorb the impact from projectiles, therefore stopping both the projectile and the armour plating from spalling.

Lohkeilu tapahtuu, kun kohde murtumia ja fragmentteja törmäyksessä toisen pinnan, esimerkiksi kun luoti osuu metalli panssarointi osa luodin hajoaa pieniksi sirpaleiksi metallia, joka lentää ulos korkealla paineella.
Spalling occurs when an object fractures and fragments upon impact of another surface, for instance when a bullet hits metal armour plating part of the bullet breaks up into tiny shards of metal that fly out at high pressure.

Tykkitornien kattojen panssarointi vahvistettiin niiden yhteydessä 150-millimetriseksi.
The armour plating on the turret roof was improved to 150mm during the repair period.

armour noun

Kerätä riittävästi valuutta ja voit ostaa potioneita, noidat, panssarointia ja muita hyödyllisiä Keiju henkilöstönä kauppa-trinkets.
Collect enough currency, and you can buy potions, spells, armour and other trinkets from a shop staffed by a helpful fairy.

b. Päävoimalähteeseen, sähkömagneettiseen panssarointiin, energian varastointiin, lämmöntuoton hallintaan, säätelyyn, kytkentään tai polttoaineenkäsittelyyn tarkoitetut laitteet; ja teholähteen, aseen ja muiden tornin sähkökäyttöjen väliset sähköliitynnät;
b. Prime power generation, electric armour, energy storage, thermal management, conditioning, switching or fuel-handling equipment; and electrical interfaces between power supply, gun and other turret electric drive functions;

Hänen erinomainen lahjakkuutensa Sovelletun matematiikan ja fysiikan olivat nopeasti suunnattu sotilaallisen ongelmat edellyttävät näitä taitoja ja hän alkoi työskennellä hanke tutkii, kuinka päästä panssarointiin.
His remarkable talents in applied mathematics and physics were quickly directed towards military problems requiring these skills and he began to work on a project examining how to penetrate armour.

a. Taistelualukset sekä erityisesti hyökkäys- tai puolustustoimintaan suunnitellut tai muunnetut (pinta- ja vedenalaiset) alukset riippumatta siitä, onko ne muunnettu muuhun kuin sotilaskäyttöön, huolimatta alusten nykyisestä kunnosta tai toimintavalmiudesta ja siitä, sisältävätkö ne asejärjestelmiä tai panssarointia, sekä sellaisten alusten rungot ja niiden osat,
a. Combatant vessels and vessels (surface or underwater) specially designed or modified for offensive or defensive action, whether or not converted to non-military use, regardless of current state of repair or operating condition, and whether or not they contain weapon delivery systems or armour, and hulls or parts of hulls for such vessels;

Aluksen panssarointi oli Harvey-panssaria.
The ships generally used Harvey armour.

Panssarointi ja aseistus olivat myös huonommat.
Armament and armour were also improved.

Panssarointia lisättiin vielä 40 mm:iin.
F) with front armour strengthened to 50 mm.

D-mallissa panssarointia lisättiin 30 mm:iin.
Starting with the D model, the front armour was increased to 30 mm.

Rungon ja tornin panssarointi oli vain 20 mm paksu.
The turret and barbette armour was also 50 mm thick.

Niiden aseistus oli raskaampi, panssarointi paksumpi ja koneisto tehokkaampi.
Medium tanks became heavier, their armour became thicker and their firepower increased.

Panssarointi kattoi 5,4 metriä vesirajasta ja kaksi metriä vesirajan alle.
The armour extended 5 feet 6 inches (1.7 m) below the waterline.