Translation examples
noun
Muiden panosten hinnat pysyivät myöskin ennallaan.
Those of other inputs also remained unchanged from May.
Voimme panostaa unionissa enemmän tutkimukseen ja huoltovarmuuteen.
More inputs are needed in research and emergency supplies.
Tuottavuuden muutos on se osa tuotoksen kasvusta joka ei selity panoksen/panosten käytön muutoksesta tai panosten korvautumisesta.
Change in productivity is the part of growth in output that is not explained by change in the use of input(s) or compensation of inputs.
Työpanosten ja muiden panosten hinnat pysyivät edellisen kuukauden tasolla.
The prices of labour and other inputs remained unchanged.
Muiden panosten hinnat nousivat 1,8 prosenttia vuodentakaisesta.
Prices of other inputs increased by 1.8 per cent year-on-year.
Tulonjaon muutoksen suuruus on suoraan verrannollinen tuotosten ja panosten hintojen muutokseen ja niiden määriin.
The magnitude of the change in income distribution is directly proportionate to the change in prices of the output and inputs and to their quantities.
Yhdistely- eli aggregointiongelma Tuotosten ja panosten aggregointi- eli yhdistelyongelma on mittaustekninen ja johtuu nimikkeiden kiinteästä ryhmittelystä.
The problem of aggregating or combining the output and inputs is purely measurement technical, and it is caused by the fixed grouping of the items.
Tuottavuuden mittaus on tarkimmillaan liiketoiminnassa, koska on käytettävissä tuotannon elementaariset tiedot panosten ja tuotosten määristä ja hinnoista.
Measurement of productivity is at its most accurate in business because of the availability of all elementary data of the quantities and prices of the inputs and the output in production.
Tuotosten ja panosten suhteelliset arvot muuttuvat lukuisista markkinatalouden syistä, mutta perusvuoden suhteelliset hinnat eivät reagoi näihin muutoksiin millään lailla.
For reasons of market economy, relative values of output and inputs alter while the relative prices of the basic year do not react to these changes in any way.
Tuotannon tulonjakoprosessi tarkoittaa tapahtumasarjaa, jossa laadultaan ennallaan pysyvien tuotteiden ja panosten yksikköhinnat muuttuvat aiheuttaen muutoksen tulonjaossa tuotteiden vaihdantaan osallistuvien kesken.
Distribution as a variable of the production refers to a series of events in which the unit prices of constant-quality products and inputs alter causing a change in income distribution among those participating in the exchange.
noun
Tesi haluaa panostaa vahvasti kiertotalouteen.
Tesi wants to contribute strongly to promoting the circular economy.
Alandia Vakuutus panostaa turvallisempaan työympäristöön | Alandia Vakuutus
Alandia Insurance’s contribution for a safer working environment | Alandia Insurance
Yrityksessä hän panostaa johtamisstrategioiden kehittämiseen ja kehitysstrategioiden vahvistamiseen.
In enterprises, his main contribution is developing management strategies and confirming development strategies.
Tässä Euroopan komission ja neuvoston panosten on oltava ratkaisevia.
The European Commission and the Council must make a major contribution here.
Sanotaan, että kaikki uskonnot voivat panostaa ihmiskunnan elämänlaadun parantamiseen.
It is claimed that all religions can contribute towards a better quality of life for humanity.
Meille on tärkeää panostaa yhteiskunnallisiin toimiin myös oman tuotantotoimintamme ulkopuolella.
For us it is important to contribute to our community aside of our manufacturing activities.
Haluamme panostaa terveelliseen, ympäristöä kokonaisvaltaisesti huomioivaan ja sosiaalisesti reiluun tulevaisuuteen.
We want to contribute to a more healthy, environmentally sound and socially fair future for all.
Jonas Jablonskis panosti merkittävästi liettuan yleiskielen muodostamiseen yläliettuan murteen pohjalta.
Jonas Jablonskis made a significant contribution to the formation of the standard Lithuanian language, basing it on the Aukstaitian dialect.
Mottonamme on liikkua kauemmas, työskennellä enemmän ja panostaa enemmän kuin kukaan muu.
Our motto is: to go further, to work harder and to contribute more than anyone else.
Samalla hän on alkanut panostaa enemmän laulujen sanoituksiin.
He also contributes vocals on most songs.
Clapton kuitenkin on kertonut, että hän sai siitä motivaatiota panostaa myös säveltämiseen ja laulamiseen pelkän kitaransoiton sijaan.
Fogerty also refused to contribute any vocals or instrumentation to Cook and Clifford's songs, except for guitar.
noun
Pelaaja X panostaa 20 $ ja pelaaja Y panostaa 5 $ jokaisella pelikierroksella.
Player X bets $20 and player Y bets $5 in each game round.
Voit joko panostaa eri numeroryhmiin tai voit panostaa yksittäiseen numeroon.
You can either bet on different number groups, or you can bet on the single number.
Jos panostat kaksi kolikkoa, taikuutta nuoli tallennetaan kunnes panostaa kolme kolikkoa uudelleen.
If you bet two coins, your magic arrow is stored until you bet three coins again.
Kid panostaa 3 000 dollaria ja Mies katsoo.
Johnson bet $100,000 and was dealt two eights, which he split.
noun
Alex Reyna, 21, panostetaan kiertää pidätyksen moottori.
Alex Reyna, 21, is charged with evading arrest in a motor.
Ahti-Anfoa voidaan panostaa kosteisiin reikiin, kun vesi on puhallettu rei’istä ennen panostusta.
Anfo WR can be charged in water holes, provided that the water is extracted before charging.
Molempia puomeja voidaan käyttää erikseen, joten samanaikaisesti voidaan panostaa turvallisesti useita reikiä.
Each boom can be operated independently allowing several holes to be charged safely at the same time.
Silloinen ravintoloitsija Lundbom keksi uudistaa soittolavan ja keittiön – ja panostaa hyvään ruokaan.
Restaurateur Lundbom, in charge of the restaurant at the time, decided to renovate the bandstand – and the kitchen.
Molempia puomeja voidaan käyttää erikseen niin, että kaksi operaattoria voi turvallisesti panostaa samanaikaisesti useita reikiä.
Each boom can be operated independently allowing several holes to be charged safely two operattors at the same time.
Koska peittoalue on suuri (18,5 m leveä ja 13,5 m korkea), koko avausperä voidaan panostaa yhdellä kertaa.
Large coverage (18.5 m width x 13.5 m height) allows the whole face to be charged from one setup. Related to this product
PreSonus Temblor T8 Subwoofer avulla voit osallistua ilmaiseksi laadukkaita komponentteja ja muotoilun yhdistelmä sekoittaa matalien taajuuksien-säätiön, plently panosten ja tuotosten ja käyttäjien valvonta mahdollistaa saumattoman integraation asetukset.
The PreSonus Temblor T8 Subwoofer allows you to take charge of the low-frequency foundation of your mix with a combination of high quality components an
noun
isojen panosten kasino (1) iso panokset kasino streamer (1)
big stakes casino stream (1) big stakes casino streamer (1)
Suunnattu erityisesti pienten panosten pelaajille. FDPEASY
Especially designed for the low stakes player. FDPEASY
Vuonna 1994 Lederer muutti Las Vegasiin Nevadaan pelatakseen korkeiden panosten käteispelejä.
Tommy takes Alex to Las Vegas to play in a high-stakes cash game.
Joe Russo kuvaili toista elokuvaa ”ennemmän eeppiseksi seikkailuksi klassisella tavalla, valtavien tunteellisten panosten kera.”
Joe Russo also described the second film as "more of an epic adventure in the classic sense, with huge emotional stakes".
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test