Translation for "pankkivalvontakomitea" to english

Pankkivalvontakomitea

• committee on banking supervision
• banking supervision committee

Translation examples

committee on banking supervision

Baselin pankkivalvontakomitea tekee vuoden 2016 aikana vaikutusarvion Basel III -uudistuksista.
The Basel Committee on Banking Supervision will carry out in 2016 an impact assessment on the Basel III reform.

Baselin pankkivalvontakomitea esitteli sääntelyn kokonaisuudistuksen, ns. Basel III -standardit, vuonna 2010.
In 2010, the Basel Committee on Banking Supervision introduced a set of reform measures, the Basel III standards.

Järjestelypankin komiteoista tärkeimpiä ovat rahoitusvalvojien yhteistyön tehostamista varten perustettu Baselin pankkivalvontakomitea sekä vakausneuvosto (Financial Stability Board).
Among the BIS committees, the most important ones are the Basel Committee on Banking Supervision established to intensify cooperation between financial supervisory authorities, and the Financial Stability Board.

Puutteita pankkien kansainvälisessä vakavaraisuussääntelyssä ryhdyttiin korjaamaan välittömästi finanssikriisin jälkeen, ja Baselin pankkivalvontakomitea esitteli sääntelyn kokonaisuudistuksen vuonna 2010. Uusien (ns.
The authorities started to resolve the gaps in the international regulatory framework for banks immediately after the onset of the financial crisis, and the Basel Committee on Banking Supervision introduced a set of reform measures in 2010.

Tavoitteena on kehittää uusia riski-indikaattoreita, joita poliittiset päätöksentekoelimet, kuten Euroopan keskuspankki, Euroopan järjestelmäriskikomitea ja Baselin pankkivalvontakomitea, voivat käyttää tulevien finanssikriisien ehkäisemisessä.
The aim is to develop new risk indicators that could be used by policy bodies like the European Central Bank, the European Systemic Risk Board, or the Basel Committee on Banking Supervision to help to prevent future financial crises.

Finanssikriisin ja niiden myötäsyklisten mekanismien vuoksi, jotka vaikuttivat osaltaan kriisin syntymiseen ja pahensivat sen vaikutuksia, finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmä (FSB), Baselin pankkivalvontakomitea (BCBS) ja G-20-maat antoivat suosituksia rahoitusalan sääntelyn myötäsyklisten vaikutusten lieventämiseksi.
In the light of the financial crisis and the pro-cyclical mechanisms that contributed to its origin and aggravated its effect, the FSB, the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS), and the G-20 made recommendations to mitigate the pro-cyclical effects of financial regulation.

Luottolaitosten alalla toimii järjestelypankin suojissa Baselin pankkivalvontakomitea eli Baselin komitea (BCBS), joka muodostettiin 1974 reaktiona joukkoon pankkien tekemiä konkursseja.
The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established by the central bank governors of the Group of Ten countries in 1974.