Translation examples
Osa 90-luvun pankkitukeen liittyvistä eristä on Eurostatin velka- ja alijäämäkäsikirjan ohjeiden mukaan kirjattu nyt pääomansiirroksi valtiolta rahoituslaitoksille.
Part of the items connected to bank support in the 1990sare now recorded as capital transfers from central government to financial corporations as instructed in Eurostat's Manual on Government Debt and Deficit.
Kansantalouden tilinpidon nettoluotonantoon perustuva julkisyhteisöjen EMU-alijäämä kasvoi erityisesti vuosina 1993 - 1996 ja 1999 pankkitukiin liittyvien muuttuneiden kirjausten vuoksi.
General government EMU deficit, which is based on net lending of national accounts, grew particularly from 1993 to 1996 and in 1999 due to changed recording related to bank support.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test