Translation examples
Lausunto rahalaitosten velvollisuudesta toimittaa raha- ja pankkitilastoja (CON/2004/2), Ruotsi, 26.1.2004. ENGLISH
Opinion on monetary financial institutions' reporting of money and banking statistics (CON/2004/2), Sweden, 26.1.2004. ENGLISH
Pankkitilastojen taival alkoi vuoden 1868 säästöpankkitilastosta, joka oli säästöpankkien tarkastajan kertomus säästöpankkien tilasta ja hoidosta. Asiasanat
The origin of bank statistics were the 1868 statistics on savings banks, which was a report of the inspector of savings banks on their state and management.
Hän myös työskenteli Euroopan keskuspankin tilasto-osastolla, jossa kehitettiin euroalueen yhteisiä raha- ja pankkitilastoja ja valmisteltiin niiden edellyttämiä säännöksiä tietojen keruuseen rahalaitoksilta.
She has also worked in the statistics department of the ECB where she participated in developing joint monetary and bank statistics for the euro area and prepared regulations required by them to collect data from monetary financial institutions.
Hän on pystynyt yhdistämään kansantalouden tilinpidon, rahoitustilinpidon, maksutasetilastot sekä raha- ja pankkitilastot ja esittämään niiden perusteella johdonmukaisia tulkintoja paitsi menneestä taloudellisesta kehityksestä, myös kasvamassa olevista ongelmista.
He has been able to combine national accounts, financial accounts, balance of payments statistics and monetary and banking statistics and present on their basis logical interpretations of not only the past economic development but also of emergent growing problems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test