Translation for "pankkiautomaatilla" to english
Translation examples
Valtuutettu jälleenmyyjä Triton pankkiautomaatit.
Authorized reseller of Triton cash machines.
Maksullinen internet: KYLLÄ Pankkiautomaatit:
Paid Internet access: YES Cash machines (ATMs):
Ilmainen internet: KYLLÄ Pankkiautomaatit:
Free Internet Access: YES Cash machines (ATMs):
Paikan päällä on myös pankkiautomaatti.
A cash machine is also available on-site.
Pankkiautomaatti on 100 metrin päässä Loretasta.
An ATM/cash machine is 100 metres from the Loreta.
Faksi/kopiokone, Pankkiautomaatti paikan päällä, Concierge-palvelu
Fax/photocopying, ATM/cash machine on site, Concierge service
Maailman ensimmäinen pankkiautomaatti asennettiin Lontoon Enfieldiin 27. kesäkuuta 1967.
It is widely accepted that the first cash machine was put into use by Barclays Bank in its Enfield Town branch in North London, United Kingdom, on 27 June 1967.
Keskiasentoon. Kaikki palvelut lähellä (metro, Pankkiautomaatti, apteekit, supermarketit)
Central position. All services nearby (metro, cash dispenser, pharmacies, supermarkets)
Pankkiautomaatit sijaitsevan kummankin terminaalin yleisötiloissa (ei transit-alueella).
Cash dispensers are located in the public areas at both terminals (not in the transit area).
Enontekiön ainoa pankkiautomaatti sijaitsee Hetassa, keskustassa sijaitsevan Osuuspankin seinässä.
The only cash dispenser in Enontekiö is in Hetta, at the Osuuspankki in the town center.
Todella mukava kylä, mutta ei wifi eikä pankkiautomaatti eikä missään voit maksaa kortilla.
Really nice village, but no wifi and no cash dispenser and nowhere you could pay by card.
Lähellä huoneisto on Mercator markkinoilla (kohtuulliseen hintaan ja toimii myös viikonloppuisin) ja pankkiautomaatti / Bankomat.
Close to the apartment is Mercator market (reasonable prices and operates also during weekends) and cash dispenser/ bankomat.
Useimmiten pienoismallit ja siten maalauksenikin ovat epätäydellisiä: pankkiautomaatista puuttuvat sekä näppäimistö että seteliaukko ja kassakaappi on maalauksessa eikä sen takana.
In most cases the models, and consequently my paintings too are incomplete: ATMs lack both a keyboard and a cash dispenser and the safe is in the painting and not behind it.
Lisäksi artikla 6 ulotettiin koskemaan myös rahankuljetusyrityksiä sekä muita talouden toimijoita (kuten vähittäiskauppiaita ja kasinoita), jotka osallistuvat setelien käsittelyyn ja levittämiseen pankkiautomaattien välityksellä.
the broadening of the addressees of Article 6 to cover other economic agents (e.g. traders and casinos engaged in the processing and distribution to the public of banknotes via cash dispensers) and transporters of funds.
Alliance edistää leviämisen pankkiautomaateissa.
Alliance promoting the proliferation of automated teller machines.
Tarjoaa myynnin ja leasing pankkiautomaateissa.
Provides sales and leasing of automated teller machines.
Visa Electron -korttia voidaan käyttää pankkiautomaateissa myös sen maan ulkopuolella, jossa kortti on myönnetty.
Visa Electron cards can also be used at automated teller machines (ATMs), even outside the country where
Ensimmäisen viikon jälkeen yli 50 % käteismaksuista suoritettiin euroissa ja pankkiautomaatit oli muunnettu euroilla toimiviksi.
After only one week, more than 50% of transactions were being conducted in euro and the conversion of automated teller machines (ATMs) was finalised.
Olipa haasteena sitten hävikki, petos tai vain turvallisen ostosympäristön tarjoaminen, XProtect Transact auttaa tunnistamaan ongelmia, jotka liittyvät kassajärjestelmiin (POS) ja pankkiautomaatteihin.
Whether the challenge is shrinkage, fraud or simply providing a safe shopping environment, XProtect Transact will help identify problems involving point-of-sale (POS) systems and automated teller machines (ATMs).
Lisäksi käteisnostot pankkiautomaateista, verojen, sakkojen tai muiden maksujen maksaminen, muunnetuilla sekeillä, mukaan lukien sähköiseen muotoon tallennetut alkuperäiset paperisekit, tai vekseleillä toteutetut varainsiirrot, sekä varainsiirrot, joissa sekä maksaja että maksunsaaja ovat omaan lukuunsa toimivia maksupalveluntarjoajia, olisi jätettävä tä
In addition, Automated Teller Machine withdrawals, payments of taxes, fines or other levies, transfers of funds carried out through cheque images exchanges, including truncated cheques, or bills of exchange, and transfers of funds where both the payer and the payee are payment service providers acting on their own behalf should be excluded from the scope of this Regulation.
Maaliskuun lopussa 2016 päättyneellä tilikaudella Japanin postipankilla oli 234 omaa konttoria ja 27 314 pankkiautomaattia.
As of October 31, 2017, National Bank had a network of 429 branches and 931 automated teller machines in Canada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test