Translation for "panetteluja" to english

Panetteluja

• backbitings
• slander

Translation examples

backbitings

Panettelun maku jää leijumaan ilmaan.
The taste of backbiting lingers.

Haluammeko päästä eroon panettelusta?
Do we want to be finished with backbiting?

Te vihaisitte sitä (joten vihatkaa panettelua).
You would hate it (so hate backbiting).

Muurin kadehtimista, valhetta ja panettelua vastaan.
A wall against jealousy, lies, and backbiting.

Monet ihmiset eivät suhtaudu juoruihin ja panetteluun vakavasti.
Many people don’t take gossiping and backbiting seriously.

Jos kuuntelemme ja hyväksymme panettelun, olemme myös syyllisiä.
If we listen to and tolerate backbiting, we share the blame for it.

Panettelu ja herjaaminen ovat syntejä, jotka aiheuttavat suurimman vahingon ja vaaran ihmiskunnalle.
Backbiting and slandering are sins that are greatest in harm and danger to humanity.

Panettelu voi olla niin luonnollista meille, että voimme tehdä sitä jopa ajattelematta.
Backbiting can come to us so naturally that we can even do it whithout thinking.

Ajattele kateutta, panettelua, epäluuloa ja valhetta, miten sellaiset ajatukset tuhoavat ihmisten keskuudessa!
Think about jealousy, backbiting, suspicion, and lies; how destructive those thoughts and powers are to people!

Islamissa käsky kielen kurissapitämisestä ja panettelun kielto ovat tärkeiden asioiden joukossa.
The command of keeping one's tongue and the prohibition of backbiting are among the important issues in Islam.

slander

Se on pahansuopaa panettelua.
This is malicious slander.

tuote ennakkoluulojen ja panettelua.
product of prejudice and slander.

Hallitsee: Rikkaudet; juoru, panettelu, pornografia.
Governs: Riches, gossip, slander, pornogr

Se on samaa pahansuopaa panettelua.
This is equally malicious slander.

Turvautuneet valheita ja suoranaista panettelua.
Resorted to fabrications and outright slander.

Mutta mitä hyödyttää pitää yllä panettelua?
What's the use of maintaining slander?

Pahansuovat henkilökohtaiset hyökkäykset, panettelut ja kunnianloukkaukset
Malicious personal attacks, slander and defamation

Kaikki alkoi panettelusta, valheista ja iskulauseista:
Everything began with slander, lies and slogans:

52. tuhkarokkoa, isorokko, tulirokko - panettelua ja tekopyhyys.
Measles, smallpox, scarlet fever - slander and hypocrisy.

Prokopios vertaa Justinianuksen ulkonäköä tyrannimaiseen Domitianukseen, mutta tämä on luultavasti vain panettelua.
Another contemporary chronicler, Procopius, compares Justinian's appearance to that of tyrannical Emperor Domitian, although this is probably slander.