Translation examples
noun
Mushrik: Monijumalainen, epäjumalien palvoja, ja henkilö, joka ei usko Allahin ykseyteen.
Mushrik: A polytheist, an idolater, a disbeliever in the Oneness of Allah.
Anas vastasi:" Ah, kuinka hieno aromi Paradise on, Haistan sen täällä Uhud "ja syöksyi taisteluun kanssa palvoja ja kä
Anas replied, "Ah, how fine the aroma of Paradise is, I smell it here in Uhud" and plunged into combat with the idolater and was martyred.
luontia viljakuviot kentällä salama vastuuvapaus Huomaa ennen kaikkea täällä sivustolla ovat pakanoita, palvojia ja ihailijoita ufot, lentäviä lautasia, ulkomaalaisten ja vastaavat hölynpölyä, salaperäinen, hullu ja todennettavissa selvitys syistä viljakuviot.
Note first of all here on this site are all idolaters, worshippers and admirers of UFOs, flying saucers, aliens, and similar nonsense, mysterious, crazy and unverifiable explanation of the causes of crop circles.
Kunnioittavasti, Lady Umm Habibah vastasi: "Se on profeetan matto, ja te isäni pysyvät epäjumalanpalvelijapuhdistamaton, "hän jatkoi," sinä olet herra Koraysh, heidän tärkein, miten on mahdollista, että et ole omaksuneet islamia ja pysyvät palvoa kiviä mikä ei nähdä eikä vielä kuulla?
Respectfully, Lady Umm Habibah replied, "It is the Prophet's rug, and you my father remain an idolater, unpurified," she continued, "you are the lord of the Koraysh, their chief, how is it that you have not embraced Islam and remain worshipping stones which can neither see nor yet hear?"
Näin ollen Allah mainitsee, kuinka mushrikuun (monijumalaiset, epäjumalan palvojat, ne, jotka eivät usko Allahin ykseyteen) kielsivät palkkion tai rangaistuksen, kuten Hän sanoo (merkityksen selitys): "…Mutta jos te tulisitte sanomaan heille: 'Teidät tullaan todellakin nostamaan ylös kuoleman jälkeen', ne, jotka eivät usko, tulisivat varmasti sanomaan: 'Tämä ei ole muuta kuin päivänselvää taikuutta.'"
Hence Allah mentions how al-mushrikeen (polytheists, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah) denied the reward or punishment, as He says (interpretation of the meaning): "…But if you were to say to them: 'You shall indeed be raised up after death,' those who disbelieve would be sure to say, 'This is nothing but obvious magic.'"
noun
Palvojat katakombeissa ollut tiennyt suurempaa oikeudenkäyntiä.
The worshippers in the Catacombs had not known greater trial.
Aja kultaisen kuvan palvojat pois, MINUN lapseni.
Chase the golden idol worshippers away from MY children.
Isä etsii palvojia, ei suosionosoituksia kuten viihdyttäjä.
The Father seeks worshippers, not applause like an entertainer.
Profeetta vastasi: "Pitäisikö minun olla kiitollinen palvoja?"
The Prophet replied, "Should I not be a grateful worshipper?"
olivat jatkuvasti vainosivat idoli-palvojat Makka. Niiden
were constantly persecuted by the idol-worshippers of Makka. Their
Millainen asenne Jehovan palvojilla on ollut muinaisista ajoista lähtien?
What attitude has long characterized worshippers of Jehovah?
palvojia ja etsijät Allahin oman armon ja ilo.
worshippers and seekers of Allah own grace and pleasure.
»Me emme koskaan ole olleet muodollisen demokratian palvojia».
“We have never been idol-worshippers of formal democracy.”
Kreikka on auringon- ja kulttuurin palvojien maa.
Greece is a country for sun worshippers and culture buffs alike.
Paroni Simon de Bellëme (Anthony Valentine) – Aatelismies ja paholaisen palvoja.
Baron Simon de Belleme (Anthony Valentine) A nobleman and also a devil worshipper.
Uhreja ei yleensä kulutettu polttamalla loppuun, vaan ne lähinnä kypsennettiin ja jaettiin palvojien kesken.
Offerings were usually burned whole or buried rather than being cooked and shared among the worshippers.
Hydran palvojat hankkivat uhreja jumalalleen huijaamalla muita jakamalla Sielun lähdettämisestä -vihkosta.
The Hydra's worshippers trick others into sending the god sacrifices through a pamphlet known as On the Sending Out of the Soul.
Mithrasin palvojat uskovat, että aurinko on voittamaton ja tämä ohjasi heitä pitämään vuoret pyhinä.
Worshippers of Mithras believe that the sun is invincible and this guided them to consider mountains as sacred.
Heidän sijastaan palvojien kuoro tapaa sapattina, ja me rohkaisemme heitä, ja he löysivät raunioituneen, pylväiden varaan rakennetun talon kauniine kupoleineen ja muuttivat sen synagogaksi.
At their place a quorum of worshippers meets on the Sabbath, and we encourage them, and found a ruined house, built on pillars, with a beautiful dome, and made it into a synagogue ...
Siinä ovat mukana Ptolemaios ja tämän vaimo Arsinoë III, jotka seisovat istuvan runoilijan vierellä; hahmoja Iliaasta ja Odysseiasta, joukko muusia ja muita abstraktien käsitteiden henkilöitymiä; sekä joukko alttaria lähestyviä palvojia.
It shows Ptolemy IV and his wife and sister Arsinoe III standing beside a seated poet, flanked by figures from the Odyssey and Iliad, with the nine Muses standing above them and a procession of worshippers approaching an altar, believed to represent the Alexandrine Homereion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test