Translation for "palveluohjausta" to english

Palveluohjausta

• service counseling
• service guidance

Translation examples

service guidance

Tampereen kaupungin kehitysvammahuollossa toteutetaan palveluohjausta, jonka avulla kehitysvammaiselle ja hänen perheelleen voidaan löytää sopivat palvelut.
The City of Tampere services for the disabled organise service guidance through which the right services can be identified for disabled persons and their families.

− Terveyskioskin parhaimpia elementtejä – nopeaa hoitoon pääsyä, ennaltaehkäisevää neuvontaa ja palveluohjausta oikeaan jatkohoitoon – voisi hyödyntää tulevaisuudessa myös muissa lähipalveluissa. Näitä palveluita voisivat olla esimerkiksi neuvola- ja kouluterveydenhuoltopalvelut sekä vanhusten palvelut. Myös päihde- ja mielenterveyskuntoutujille voisi olla myös omia matalan kynnyksen palveluja, joissa palvelee psykiatrinen sairaanhoitaja.
“In the future, the best elements of the health kiosk – rapid access to care, preventive consultation and service guidance on appropriate further care – could also be utilised in other local services, such as child welfare clinics or school healthcare services and services for the elderly,” says Risto Raivio, Director of Health Services for the City of Lahti. “Low-threshold services provided by a psychiatric nurse could also be tailored to intoxicant abuse and mental health rehabilitees.