Translation examples
VTT:llä on pitkät perinteet palvelunlaadun mittaamisessa ja työ on alkanut tähän liittyen jo vuonna 2002. Mobiilimittari ja sen ammattilaisversio, Moset, ovat aktiivisia palvelunlaadun mittaustyökaluja. VTT:llä on myös muita mittaustyökaluja, kuten passiivinen palvelunlaadun mittaustyökalu, Qosmet.
VTT has a long history with Quality of Service measurements, and the work on that has been started back in 2002. The Mobiilimittari service, and its professional version Moset, are active Quality of Service measurement tools but VTT has other measurement tools such as a passive Quality of Service measurement tool Qosmet.
Yrityksille jätetään kuitenkin mahdollisuus eriyttää tarjontaansa (esimerkiksi siirtonopeuksien suhteen) ja kilpailla paremmalla palvelunlaadulla.
Companies would however be allowed to differentiate their offers (for example by speed) and compete on enhanced quality of service.
Teemme selvitykset aina palvelunlaadun (QoS) ja tarvittaessa palvelukokemuksen (QoE) tasolla, jotta päästään käsiksi järjestelmän todelliseen suorituskykyyn.
We carry out the measurements on Quality of Service (QoS) and Quality of Experience (Qo
ONGELMAT Tällä hetkellä operaattorit eivät useinkaan kerro riittävän avoimesti liikenteenhallintakäytänteistään tai tosiasiallisesti tarjottavasta palvelunlaadusta.
PROBLEMS Today operators are often not sufficiently transparent on their traffic management practices as well as on the quality of service actually provided.
Poikkeuksena voivat olla pitkät, vaiheittaiset siirrot, joissa saatetaan tarvita kehittynyttä postinreititystä sähköpostin palvelunlaadun säilyttämiseksi siirron aikana.
The exception here may occur for long, staged migrations where advanced mail routing might be required to maintain email quality of service during the migration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test