Translation for "palvelun toimittaminen" to english
Translation examples
Tuotteen asianmukaisen toiminnan varmistaminen ja tilaajan pyytämien palveluiden toimittaminen.
Ensuring the proper functioning of the Product and delivering the Services requested by the subscriber;
Me näille yrityksille vain tiedot, joita tarvitaan palvelun toimittaminen, ja he eivät saa käyttää tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen.
We will only provide those companies the information they need to deliver the service, and they are prohibited from using that information for any other purpose.
käytät Palvelua; tai • Palvelun toimittaminen ei ole, Tiituksen mielestä, enää taloudellisesti
• the provision of the Service to you by Tiitus is, in Tiitus’ opinion, no longer
(2) Palvelun toimittaminen alkaa, kun DataCenter ilmoittaa Asiakkaalle Palvelun olevan käytettävissä.
(2) The provision of the Service shall begin once DataCenter notifies the Customer that the Service is available.
Googlen Palveluiden toimittaminen 4.1 Googlella on tytäryhtiöitä ja yhteistyökumppaneita ympäri maailmaa (Tytäryhtiöt ja Yhteistyökumppanit).
Provision of the Services by Google 5.1 Google has subsidiaries and affiliated legal entities around the world ("Subsidiaries and Affiliates").
(B) laki edellyttää sitä Googlelta (jos Palveluiden toimittaminen käyttäjälle esimerkiksi muuttuu laittomaksi) tai
(B) Google is required to do so by law (for example, where the provision of the Services to you is or becomes unlawful); or
Sopimussuhteen perusteella käsiteltäviä tietojasi säilytetään lähtökohtaisesti sopimussuhteen voimassaoloajan tai niin kauan kuin Palveluiden toimittaminen edellyttää.
Your data processed on the basis of a contractual relationship are stored, as a rule, for the duration of the contractual relationship or as long as the provision of the Services requires.
(3) DataCenterillä on oikeus irtisanoa Palvelusopimus päättymään välittömästi joko kokonaan tai osittain ja keskeyttää Palvelun toimittaminen jos:
(3) DataCenter shall have the right to terminate the Service Contract in full or in part with immediate effect and to discontinue the provision of the Service if
Sanoma Media Finlandilla on oikeus ilman korvausvelvollisuutta Asiakkaalle keskeyttää Asiakkaan pääsy Palveluun tai muutoin keskeyttää Palvelun toimittaminen, jos se on tarpeen verkon tai Palvelujen kehittämiseksi tai muuttamiseksi, puutteellisuuksien ja vikojen korjaamiseksi, teleliikenteen turvaamiseksi tai muista huolto- tai ylläpitotöistä taikka laista, viranomaisen määräyksistä tai muista vastaavista syistä johtuen.
Sanoma Media Finland shall be entitled, without liability for compensation to the Customer, to suspend the Customer's access to the Service or otherwise suspend the provision of the Service i
Jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset eivät saa myöntää lupaa edellä 1 kohdassa tarkoitettujen teknologioiden myyntiin, toimittamiseen, siirtoon tai vientiin tai 2 kohdassa tarkoitettujen palvelujen toimittamiseen, jos ne katsovat, että kyseinen myynti, toimittaminen, siirto tai vienti tai palvelun toimittaminen on tarkoitettu syvänmeren öljynetsintään ja -tuotantoon, öljynetsintään ja -tuotantoon arktisella alueella tai liuskeöljyhankkeisiin Venäjällä.
The competent authorities of the Member States shall not grant any authorisation for any sale, supply, transfer or export of the technologies or the provision of the services referred to in paragraphs 1 and 2 if they determine that the sale, supply, transfer or export concerned or the provision of the service concerned is destined for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration and production or shale oil projects in Russia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test