Translation for "palveluasumisen" to english

Palveluasumisen

• sheltered housing
• service housing

Translation examples

sheltered housing

Vivago VIVA -turva palveluasumiseen
Sheltered housing Vivago VIVA safety solution

Kyllä Palveluasumisen perusmaksu ja muut palveluasumisen liittyvät maksut (vuokra-, vesi-, sauna-, sähkö-, ateriapalvelu- ja vaatehuoltomaksut)
Yes The basic charge for sheltered housing, and other associated charges (for rent, water, sauna, electricity, meal service and garment care)

service housing

Vanhuksilla ja vammaisilla on mahdollisuus palveluasumiseen.
The elderly and the disabled have the opportunity to live in service housing.

Palveluasumisen kustannukset riippuvat siitä, kuka palvelun tarjoaa.
The costs of service housing depend on who provides the servi

Itse voi valita sen, kuinka paljon apua palveluasumiseen kuuluu.
The resident can him/herself decide how much help the service housing contains.

Teoriaosuudessa käsittelimme elämänlaadun sekä hyvinvoinnin käsitteitä ja määrittelimme palveluasumisen.
In theory part, we define concepts like quality of life, welfare and service house.

Hanke kokoaa myös Älykkään palveluasumisen kehittäjäklubit Helsinkiin, Ouluun ja Tampereelle.
The project brings together Developer Clubs of Smart Service Housing in Helsinki, Oulu and Tampere.

Vanhuksilla, jotka tarvitsevat päivittäistä ulkopuolista tukea ja apua, on oikeus palveluasumiseen.
Senior citizens in need of daily outside help and support are eligible for service housing.

Asuminen muuttuu palveluasumiseksi, sillä ihmiset löytävät yhteisöjen ja yhteisomistuksessa piilevät mahdollisuudet parempaan elämään.
Service housing becomes more common as people find the hidden opportunities for a better life behind communities and joint ownership.

Kuntoutuksen toimenpiteinä korvataan muun muassa ammatillista kuntoutusta, palveluasumisen lisäkustannuksia, apuvälineitä ja asunnon muutostöitä. Korvausmenettely
Rehabilitation compensation can cover, for example, vocational rehabilitation, additional costs of service housing, aids and appliances as well as alterations to the place of residence.