Translation for "paluureitti" to english

Paluureitti

• backtrack
• return route

Translation examples

backtrack

Ole varma, se saa minut paluureitti ja katsella jälkeläisiä milloin tahansa pian, mutta uskon, että saat käyttöösi juuri hieno säilyttämällä ole nähnyt sen silloin, kun se tulee näkemään, The Woman.
Not sure it makes me want to backtrack and watch The Offspring anytime soon, but I think you’ll get by just fine having not seen it when it comes to seeing, The Woman.

return route

Paluureitti Berliini (juna) - Stettin (laiva) - Helsinki
Return route Berlin (train)-Stettin (boat)-Helsinki

Joen varressa erotat leveän kärrytien, joka on paluureittisi.
By the river you discern a track, which is your return route.

Halutessasi voit lisätä paluureitin etukäteen samalla sivulla.
If you wish, you can also add the return route in advance on the same page.

Ohitat oikealle laskeutuvan polun, joka on paluureittisi (16min) (405 m).
Later you go past a path, which descends to the right. It is your return route (16min) (405 m).

Vasemmalle, Fuerte del Mazoon viitoitettu tie on paluureittisi. Santoñan lahteen työntyy Laredon niemi.
The road with a sign for "Fuerte del Mazo", pointing to the left, is your return route.

Tällä hetkellä käytössä on kaksi paluureittiä, nämä yhdistävät Niigata Ryotsun kanssa ja myös Ogi Naoetsun kanssa.
There are currently two return routes in operation, these link Niigata with Ryotsu and also Ogi with Naoetsu.

Älä ota kärrytietä, jonka alussa on kävelyreittiviitta Camaleñoon ja Santo Toribioon (paluureitti), vaan valitse hieman etelämpää nouseva nurmettunut kärrytie, jonka alussa on valkokeltaisella reittimerkillä varustettu kivenlohkare.
Do not take the track with a sign for Camaleño and Santo Toribio (return route), but take the other one, a grassy track a bit further south, with a white-yellow waymark on a boulder.