Translation for "palokaasut" to english

Palokaasut

• combustion gases

Translation examples

combustion gases

d. savun ja palokaasujen leviämisen estäminen ja poistaminen.
spread prevention and extraction of smoke and combustion gases.

Palokaasut kuumentavat vettä, joka käytetään betonin valmistuksen eri vaiheissa.
Combustion gases heat the water used at various stages of concrete production.

Tulipalossa muodostuvat palokaasut aiheuttavat erittäin suuren vaaran rakennuksessa oleville ihmisille.
Combustion gases from these fires pose a major risk to people inside the building.

Jätteen poltto tapahtuu suljetussa polttokammiossa, ja palokaasut poistuvat erillisen ilmastointiputken kautta.
Waste is burned in an enclosed incineration chamber, and combustion gases are expelled through a separate ventilation pipe.

Tämän takia torjuntajärjestelmänon oltava aktiivinen ja estettävä tulipalon ja palokaasujen leviäminen.
This is why it is important to have an active protection system which prevents the spread of fire and combustion gases.

Seurausvikojen laajuutta analysoitaessa on otettava huomioon myös savun ja muiden palokaasujen vaikutukset.
In analysing the scope of consequential failures, the effects of smoke and other combustion gases shall be taken into account.

Maa- ja nestekaasu ovat polttoaineina todella tehokkaita, sillä palokaasut voidaan lähes aina johtaa suoraan lämmitettävään kohteeseen, jolloin lämmönsiirtohäviöitä ei juuri synny.
Natural gas and LPG are very effective fuels since there is practically no heat transfer loss as the combustion gases can be directed straight to the space that requires heating.

Tulipalon sattuessa oikein hoidetut savunpoistoratkaisut turvaavat ihmisten poistumisen rakennuksesta, rajoittavat palon leviämistä sekä poistavat palokaasut ja kuuman ilman palotilasta.
In the event of a fire, appropriate smoke exhaust ventilation systems enable people to exit the building safely, restrict the spread of fire, and remove combustion gases and hot air from the area of fire.