Translation for "palmunoksia" to english

Palmunoksia

• palm branches

Translation examples

palm branches

Johannes 12:13-14 "ottivat palmunoksia ja menivät häntä vastaan huutaen: - Hoosianna!
John 12:13-14 "They took palm branches and went out to meet him, shouting, 'Hosanna!'

23:40 Ensimmäisenä päivänä ottakaa ihania hedelmiä puista, palmunoksia ja tuuheiden puiden lehviä sekä pajuja purojen varsilta, ja pitäkää iloa seitsemän päivää Herran, Jumalanne edessä. 23:41 Ja viettäkää sitä juhlana Herran kunniaksi seitsemän päivää vuodessa. Se olkoon teille ikuinen säädös sukupolvesta sukupolveen; viettäkää se seitsemännessä kuussa.
23:40 And ye shall take on the first day the fruit of beautiful trees, palm branches and the boughs of leafy trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before Jehovah your God seven days. 23:41 And ye shall celebrate it as a feast to Jehovah seven days in the year: [it is

Ihmiset laskivat palmunoksia aasin varsan eteen, varsan jolla ei koskaan aiemmin ollut ratsastettu näyttäen näin Jeesuksen herruuden luomakunnan yli jälleen kerran (tuuli/aallot, ruoan moninkertaistaminen, vesi viiniksi) ja Hänen vapaaehtoinen elämänsä antamisen pääsiäiskaritsana, ihmiset huusivat 'Hoosianna; Siunattu on Hän, joka tulee Herran nimessä…" Tämä sana 'hoosianna' merkitsee 'pelasta meidät' ja ilmaus tulee psalmista 118, jota laulettiin ja luettiin pääsiäisviikon aikana (Matt. 26:30), koko kohta sanoo näin:
The people lay palm branches before the colt, one never before ridden thus showing Jesus' mastery over creation once again (wind/waves, food multiplied, water into wine) and His voluntary surrendering of His life as the Passover Lamb, they cry out 'Hosanna; Blessed is He who comes in the n