Translation for "palkkalainen" to english

Palkkalainen

noun

• hireling

Translation examples

hireling noun

Onko hän palkkalainen vai pastori?
Is he a hireling or a pastor?

Hän ei ole paimen; hän on parhaassa tapauksessa vain palkkalainen ja sopimaton tehtäväänsä.
He is not a shepherd; he is at best a hireling or an incompetent.

12 Mutta palkkalainen, joka ei ole paimen ja jonka omia lampaat eivät ole, kun hän näkee suden tulevan, niin hän jättää lampaat ja pakenee; ja susi ryöstää ja hajottaa ne.
(John 10:12) But a hireling, he who

Mutta palkkalainen, joka ei ole paimen ja jonka omia lam paat eivät ole, kun hän näkee suden tulevan, niin hän jättää lampaat ja pakenee; ja susi ryöstää ja hajottaa ne.
12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.