Translation examples
Euroalueen kotimaiset kustannuspaineet ovat toteutuneiden palkkainflaatiota kuvaavien mittareiden perusteella olleet toistaiseksi vaisuja.
Domestic cost pressures in the euro area have so far been subdued on the basis of realised wage inflation indicators.
Tämä kasvu johtui pääasiassa irtisanomiskorvauksista, jotka liittyivät työntekijöiden määrän rationalisointiin, ja palkkainflaatiosta. 4.5.3.3 Varastot
These increases were mainly caused by the severance payments linked to the rationalisation of the number of employees and wage inflation. 4.5.3.3. Inventories
– Huomionarvoista on myös se, että pitkään jatkunut kasvusykli ja sen myötä hyvä työllisyys ei ole saanut aikaan merkittävää palkkainflaatiota.
It is also worth noting that the long growth cycle and the resulting good employment rates have not resulted in significant wage inflation.
Ainakaan toistaiseksi inflaation tilapäinen kiihtyminen ei kuitenkaan ole siirtynyt palkkainflaatioon ja tehnyt sitä kautta inflaation kiihtymisestä pysyvämpää.
At least so far, however, the temporary rise in inflation has not been transmitted to wage inflation and made the pick-up in inflation a more permanent phenomenon.
Vaisu palkkainflaatio, väestön määrän supistuminen ja eläkkeensaajien osuuden lisääntyminen hillitsevät yksityisen kulutuksen kasvua ja vähentävät yritysten halukkuutta investoida kotimaahan.
Subdued wage inflation, a contracting population and the increasing proportion of pensioners deter private consumption growth and reduce firms’ willingness to invest in the home country.
Talouskriisin jälkeisissä oloissa ns. tuotantokuilun kokoa ja vaikutusta työmarkkinoiden kireyteen ja palkkainflaatioon on aiempaa vaikeampaa arvioida.
In the wake of the financial crisis, it is increasingly difficult to estimate the size of the output gap and its effect on the tightness of the labour market and wage inflation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test