Translation for "palkka" to english
noun
Translation examples
noun
Viitala jatkaa palkan eri rooleista, että palkka on myös eräänlainen arvon mitta.
The ratio of base salary to variable pay is referred to as the pay mix.
Työn hinnoittelun pohjana voi olla palkka ja palkan sivukulut.
Piece work methods may include both a base rate and additional pay.
Kansanvaltaiset voimat maksoi jäsenilleen palkkaa 100 dollaria kuussa, mikä oli suhteellisen hyvä palkka.
The riders received $100 a month as pay.
Valtion suurimmat menot muodostivat virkamiesten palkat.
The organisation's biggest expense is paying staff.
Isännöintialan palkat vastaavat asiantuntijatehtävien tasoa.
The pay grade number corresponded with the technician's rank.
noun
Bruttopalkka tarkoittaa palkan määrää ennen palkasta pidätettäviä veroja ja muita maksuja.
The gross wage reflects the pre-tax wage a laborer receives.
Professorina toimiessaan hän oli lahjoittanut pois puolet palkastaan, mutta piispana hän antoi koko palkkansa pois.
One source says that he collected half her wages, another says that he collected all of her wages.
Maksu määräytyy suhteessa vakuutetun palkkaan.
This work is particularly applicable to wage setting.
Palkat leikattiin ja työaikaa pidennettiin.
Wages were increased and the hours of work were reduced.
Näin työttömyyskorvausten sijasta maksettiin palkkaa työstä.
The British replaced unpaid household labour with wage labour.
noun
Erilaisia saavutuksia pelissä palkitaan virtuaalisilla mitaleilla.
Duplicate items are rewarded with in-game currency.
Peliala palkitsi Tuijan ja muut Suomen parhaat Pelit.
Jefferson rewarded Jouett with some fine Madeira.
Kilpeläinen, Jaakko: Itsepäisyys & itsenäisyys palkitaan.
Mirror, Mask, and Shadow: The Risk and Rewards of Self-acceptance.
Pomomikropelin suoritettuaan palkitaan pelaaja yhdellä lisäelämällä.
Destroying the helicopter rewards the player with an extra life.
Nikeforos palkitsi monia tukijoitaan nimittämällä heitä tärkeisiin virkoihin.
William rewarded his followers by giving them numerous fiefdoms.
noun
Hän jättää viimeisten urakoiden palkat maksamatta, ja käy ilmi että hän ei ole maksanut koskaan työeläkevakuutusmaksuja.
He worked for the paychecks that the company promised in the past, not knowing whether a pension lay in the future.
noun
Berwangerin mielestä hän ei saanut tarpeeksi suurta palkkaa.
Monegan had received no severance payment.
Palkansaaja ei maksa palkan sivukuluja omasta rahastoerästään.
The salary is not a payment for their services.
Pienellä palkalla työskentelevien työntekijöiden henkilöllisyysasiakirjoja oli takavarikoitu eikä kaikilla ollut kirjallisia työsopimuksia.
The salaries of the employees were relatively low, and many of the writers wrote for no payment.
Verotuksen maksuunpanotilaston mukaiset kotitalouksien ulkomailta saamat palkkatulot sisältävät vain alle kuusi kuukautta ulkomailla työskennelleiden saamat palkat ja palkkiot.
Welfare recipients who travel overseas for more than six weeks will have their payments reduced.
Esimerkiksi Mosambikin hallitus on sitoutunut maksamaan UFF:n tukemien opettajaopistojen opettajien palkat, jolloin opetus voi jatkua myös tulevaisuudessa.
Under the PEDP , the central government is responsible for the payment of teachers' salaries and the provision of instructional materials to schools.
Samalla 14. syyskuuta 1901 annetulla armollisella asetuksella vapautettiin talot antamasta kapallinen viljaa vuosittain rättäreille palkaksi.
On April 19, 1649, the Court in Boston levied an annual rent of 6 pence per acre on the farms on Long Island with payment due on February 1 each year.
Yleisesti ottaen ihmistä, joka tekee jotain huvin eikä palkan vuoksi kutsutaan amatööriksi tai harrastelijaksi erotuksena ammattilaisesta.
Essentially, anybody who has ever received payment or compensation for giving instruction, or played golf for money, is not considered an amateur and may not participate in competitions limited solely to amateurs.
noun
Perhe palkkasi yksityisetsiviä etsimään lapsia.
Management had apparently hired private investigators to follow him.
Myöhemmin talli palkkasi hänet uudelleen testikuljettajaksi.
Afterwards, Nike hired her as a brand representative.
Moscone palkkasi henkivartijan kuultuaan uhasta.
Upon being informed of this threat, Moscone hired a bodyguard.
Muut lääninhallituksen virkamiehet palkkasi maaherra.
Other council members supported the hiring of the city manager.
Hitchcock palkkasi Samuel A. Taylorin pelastamaan käsikirjoituksen.
Curtiz hired Mel Shavelson to write the script.
Hänen kaudellaan TTT palkkasi ensimmäiset ammattinäyttelijänsä.
During the same period, Trinity hired its first professional gardener.
Rangers palkkasi Rowettin sijaan Pedro Caixinhan.
Novo hired Hungarian manager András Kuttik instead of Tony Cargnelli.
noun
Palkia on sisarpokemoniaan Dialgaa heikompi.
Bering village has lower literacy rate compared to Sikkim.
Sen ylittävältä osalta työttömyysvakuutusmaksu on 3,3 prosenttia palkasta.
Volketswil has an unemployment rate of 3.3%.
Monet miliisit ottivat lahjuksia, koska palkat olivat pienet.
Many farmers went bankrupt because poor rate remained high.
Palkat kasvavat kaupungeissa 13 %–19 % vuodessa.
Advertising revenue has been declining at rates between 10% to 20% annually in recent years.
Luokkia oli kaikkiaan kuusi, ja upseereiden palkat maksettiin tämän luokituksen mukaan.
A first-rate was entitled to six lieutenants, and they were numbered accordingly.
noun
Sveitsiläiskaarti sai parempaa palkkaa sotilaina kuin muu Ranskan armeija.
Their officers were all Swiss and their rate of pay substantially higher than that of the regular French soldiers.
Säännöllisenä työaikana tehdystä sunnuntaityöstä on maksettava 100 prosentilla korotettu palkka.
Additionally, all hours worked over 8 on the 7th day of work must be paid at double the employee’s regular rate of pay.
Hyvät työolot: suurtilojen työntekijöille maksetaan vähintään lakien mukaista palkkaa, joka nousee asteittain.
The Agricultural Workers Act (1936) improved conditions for rural labourers by setting a minimum rate of pay and required a decent level of living conditions.
noun
Rangers maksoi Stanleylle tuolta ajalta täyden NHL-palkan.
Harris sent Crowley a regular stipend throughout the project.
Temppelissä ei ole palkattua työvoimaa; tietyt hallinnosta vastaavat tahot voivat saada helpotuksia esimerkiksi jäsenmaksun suhteen, mutta palkkaa ei makseta kenellekään.
The church has no salaried ministry; however, some general authorities receive stipends from the church, as needed, using income from church-owned investments.
Maa vakautui poliittisesti Jeltsinin ajoista ja sen talous oli nousussa, veroja kerättiin tehokkaammin kuin Jeltsinin aikana ja palkat ja eläkkeet saatiin pääosin maksettua.
In the past two years, the economic recession saw the yeshiva's debts mounting quicker than they were being met, with salaries and kollel stipends running months behind.
Vuonna 1700 Saarenpää teki sopimuksen Kristiinankaupungin uuden kirkon rakentamiseksi, josta hänelle luvattiin palkaksi 220 kuparitalaria ja hänen avukseen palkattiin 40 kirvesmiestä.
In 1780 plans were approved for a new church to be built on the old manse glebe, the minister to be compensated for the loss of his land by the addition of twelve shillings to his stipend.
noun
Hopeasapali palkkasi Hiekkamiehen tiimiinsä, ja Hämähäkkimies jäi ilman rahoja.
The silver coins of his wage packet had been taken but the rest was left with the smashed body.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test