Translation examples
adjective
Kilpailun sijoittuneet ja palkitut ovat: I palkinto 25 … 2015
The prize winners are: I prize 25 … 2015
“Näkymättömät maat” palkittu Puolassa – Grusgrus
“Invisible Lands” awarded prize in Poland – Grusgrus
Ota palkittu paikka ukkosrotuissa kilpailuissa ja voittaa arvokkaita palkintoja.
Take a prize-winning place in thunderous races and win valuable prizes.
Kärkkäinen on tehnyt useita palkittuja levytyksiä.
Kärkkäinen has made several prize-winning recordings.
Palkitut Keb-housut, nyt irrotettavilla säärystimillä.
Prize-winning Keb Trousers, now with removable gaiters.
Millennium-palkittua teknologiaa löytyy jokaisesta älypuhelimesta
Millennium Prize-recognised technology found in every smart phone
Hänet on palkittu Schockin (1997) ja Wolfin palkinnoilla (2003).
He also received the Schock Prize in 1997 and the Wolf Prize in 2003.
Kirjailija on palkittu viidellä Leninin kunniamerkillä.
Five teachers honored with the Lenin and State Prizes.
Elokuva on palkittu Euroopan Unionin humanitäärisellä palkinnolla.
The film was nominated for the Humanitas Prize.
adjective
SAP S / 4 HANA-konsultti on erittäin palkittu muiden SAP Module Consultants -yhtiöiden keskuudessa.... [-
SAP S/4 HANA Consultant are highly paid among the other SAP Module Consultants.... [-
Kova työ on palkittu ja pian asiakkaamme voivat muuttaa sisään omiin upouusiin asuntoihinsa täällä Thaimaan lämmössä.
All the hard work has paid off and soon you can enjoy your own condominium apartment here in Thailand.
Ja kuten jo mainittiin, ilman että tiedetään, miten hyvin palkittu asema hyvässä organisaatiossa perustuu, potentiaalinen työntekijä ei voi luottaa. Maksamisesta näiden tehtävien hoitamiseksi
And, as already mentioned, without a knowledge of the legislative base for a highly paid position in a good organization, a potential employee may not count.
Angelina Jolie on toistuvasti johtanut luokkia maailman kauneimmista naisista, Hollywoodin palkituista näyttelijöistä, ja siitä tuli myös kaikkien aikojen sukupuolisymboli. Aiheeseen liittyviä artikkeleita
Angelina Jolie has repeatedly led the ratings of the most beautiful women in the world, the highest paid actresses of Hollywood, and also became a sex symbol of all time.
Comodo:n palkittu palomuuri ja vakoiluohjelmien tarkistus sisältyvät oletuksena kaikkiin maksullisiin tilauksiin, sisältäen jopa vieläkin kehittyneempiä turvallisuusominaisuuksia (kuten 50GB verkkotallennustila ja varmuuskopiointi, ja 10GB TrustConnect WiFi-turvallisuus) sisällytettynä Premium-tilaukseen.
Comodo’s award-winning firewall and spyware scanning are included as standard across each of their paid plans, with even more advanced secure features (su
Palkittu Ravintola Tante Marie antaa valmistuneet meidän Cordon Bleu Diploma alustan esitellä hiljattain saavutettu ammatillisia ruoanlaittotaitoihimme taas käynnistämässä maksettu oppisopimus, pyrkivät ravitsemisalan pätevyys.
The award winning Restaurant at Tante Marie gives graduates of our Cordon Bleu Diploma a platform to showcase their newly achieved professional cooking skills whilst undertaking a paid apprenticeship, working towards a hospitality management qualification.
IPhone on tärkeä myös siksi, että tilastot vahvistavat sen ostajat todennäköisesti osaksi muita palkittuja palveluita, joita tarjoavat parannetun omenan talo, kuten iCloud ja sovelluksen omistajat.
The iPhone is also important because, as confirmed by the statistics, its buyers will most likely be buyers of the various other paid services offered by the house of the bitten apple, such as iCloud and the app owners.
Hänestä tuli näin kaikkien aikojen pitkäikäisin Oscar-palkittu henkilö.
This means he would be the best paid athlete of all time.
Palkinto myönnetään mille tahansa taiteenlajille ja taidemaalareitakin on palkittujen joukossa.
It has support from volunteer parents but all teaching artists are paid.
Hänet myös on palkittu uudelleen saavutuksistaan ja häneen kohdistunut teko on tuomittu.
Once again, he was jailed and his fines were paid against his will.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test