Translation for "palkittiin" to english

Palkittiin

verb

• recognize
• pay
• remunerate
• repay
• requite

Translation examples

recognize verb

Lester B. Pearson palkittiin vuo
Lester B. Pearson was recognized in 1957 for his vision in conceiving and creating the first UN multinational peacekeeping forces.

Meitä myös palkittiin vuoden aikana monimuotoisuuden tukemisesta ja edistämisestä.
During 2013, we were also recognized for our support and promotion of diversity.

Ja yrityksenä DORMA palkittiin kesäkuussa yhtenä Saksan innovatiivisimmista pk-yrityksistä.
And as a company, DORMA was recognized in June as one of Germany’s most innovative SMEs.

Professori Rauno Ronkainen palkittiin Ikitien kuvauksesta ja alumni Anna Vilppunen Tom of Finlandin pukusuunnittelusta.
Rauno Ronkainen and Anna Vilppunen recognized with Finland's highest honor in film.

INTO Concept huomioitiin muun muassa kovasta kasvustaan ja palkittiin vuoden 2019 toiseksi parhaana suomalaisena kasvuyrityksenä.
Among other things, INTO Concept was recognized for its strong growth and was awarded as a second-best Finnish growth company in 2019.

Hänen UPM Gradasta suunnittelema ja huonekaluvalmistaja Pedron valmistama ON-tuolisarja palkittiin äskettäin arvostetulla Interior Innovation Award 2014 -palkinnolla.
His ON chair product family made of UPM Grada was recently recognized with the valued Interior Innovation Award 2014.

Tamperelainen pelialan menestystarina, Colossal Order, palkittiin viime vuonna 2015 Gloden Cube -palkinnolla Unity-kehittäjien vuotuisessa gaalassa.
The recent game industry success story, Tampere based Colossal Order was recognized In 2015 with the Golden Cube prize as the best overall project made with Unity.

Vuonna 2013 meitä tunnustettiin ja palkittiin monilla kunniallisilla nimikkeillä, kuten '' Kiinan leikkikenttä- ja leluteollisuuden johtava yritys '', '' Key Cultural Enterprise in China Zhejiang Provice '' ja '' Caring Enterprise '' kirjoittanut
In 2013,we were recognized and awarded many honorable titles, such as ''The Leading Company of Playground

AIXTRON AG ilmoitti tänään, että tri Holger Juergensen, yksi yhtiön perustajista, oli kirjattu hänen henkilökohtaista panostaan Puolijohdeteollisuus ja palkittiin Euroopan SEMI-palkinnon 2009.
AIXTRON AG today announced that Dr. Holger Juergensen, one of the company’s founders, had been recognized for his personal contribution to the Semiconductor industry and awarded the European SEMI Award for 2009.

Se palkittiin parhaan kuvauksen Oscar-palkinnolla.
She was recognized with the Best Setter individual award.

Hänet palkittiin teoksesta Savonia-kirjallisuuspalkinnolla vuonna 2012.
It was recognized with a Stonewall Book Award in 2012.

Väitöskirja palkittiin parhaana kemian väitöskirjana.
This work was later recognized as classic in the field by the Journal of Biological Chemistry.

Musiikkialan parhaat palkittiin Industry Awards -gaalassa Musiikki & Media.
The Inbox Awards are awarded to recognize talent in music and entertainment.

Kone palkittiin tuolloin maailman parhaiten entisöidyksi koneeksi.
The project has been recognized as possibly the best forecasting system in the world.

Elokuva palkittiin useilla palkinnoilla muun muassa CINE Golden Eaglella.
Both films were recognized with numerous awards including the CINE Golden Eagle.

Runoelma Rossija (”Venäjä”, 1943–1944) palkittiin vuonna 1946 Stalin-palkinnolla.
Prokofyev's 1944 patriotic poem "Rossiya" ("Россия") was recognized with the Stalin Prize of 1946.

Vuoden 1878 Pariisin maailmannäyttelyssä hänet palkittiin teoksistaan ensimmäisen luokan mitalilla.
At the 1878 World's Fair in Paris, Wahlberg was recognized with a first class medal.

21. huhtikuuta 1944 hänet palkittiin rautaristin ritariristillä toimistaan partisaaneja vastaan.
On 29 April 1945, during his morning jog, he was recognized and captured by anti-Fascist Italian partisans.

Palmu palkittiin kauden päätteeksi SM-liigan vuoden tulokkaana Jarmo Wasaman muistopalkinnolla.
He was recognized as the SM-liiga's rookie of the year, and was presented with the Jarmo Wasama memorial trophy.

pay verb

Finavia palkittiin vastuullisuusraportoinnista | Finavia
How to pay for parking | Finavia

Ilmainen Blockheads- Pay puhelimitse ja saada palkittiin
Free Blockheads- Pay by phone and get rewarded

Viime vuoden kilpailussa palkittiin esimerkiksi suosittu ParkkiNappi-sovellus, jolla autoilija pystyy maksamaan pysäköinnistä painamalla yhtä nappia.
Among the award-winning entries last year was the popular ParkkiNappi (Parking Button) application, which enables a driver to pay for the parking by just one push of a button.

Kapteeni Nikolai Zatejev palkittiin pokaalilla.
Colonel Stack was placed on half-pay.

remunerate verb

Tunsin, että ponnistukseni palkittiin satakertaisesti!..
I felt that my efforts were remunerated hundredfold!..