Translation examples
verb
Perhe palkkasi yksityisetsiviä etsimään lapsia.
Management had apparently hired private investigators to follow him.
Myöhemmin talli palkkasi hänet uudelleen testikuljettajaksi.
Afterwards, Nike hired her as a brand representative.
Moscone palkkasi henkivartijan kuultuaan uhasta.
Upon being informed of this threat, Moscone hired a bodyguard.
Muut lääninhallituksen virkamiehet palkkasi maaherra.
Other council members supported the hiring of the city manager.
Hitchcock palkkasi Samuel A. Taylorin pelastamaan käsikirjoituksen.
Curtiz hired Mel Shavelson to write the script.
Hänen kaudellaan TTT palkkasi ensimmäiset ammattinäyttelijänsä.
During the same period, Trinity hired its first professional gardener.
Rangers palkkasi Rowettin sijaan Pedro Caixinhan.
Novo hired Hungarian manager András Kuttik instead of Tony Cargnelli.
verb
Tuli juuri palkkasi 8 Asioita, sinun täytyy tehdä ensin
Just Got Engaged The 8 Things You Need to Do First
Voimme myös palkata ulkopuolisia yrityksiä toimittamaan tiettyjä palveluja Asiakkaalle.
External companies are occasionally engaged to supply certain services to The Customer.
Ongelmia työn löytämisessä ja alhaiset palkat pakottaa nuoria naisia harjoittaa tällaista liiketoimintaa.
Problems with finding work and low salaries are forcing young women to engage in such business.
Työskentelemme kolmansien osapuolten kanssa tai palkkaamme alihankkijoita joitakin tuotteidemme ja palveluidemme näkökohtia varten.
We work with third parties or we engage subcontractors for some aspects of our products and services.
Johtajamme luovat työpaikkoja, joissa kaiken tasoiset työntekijät voivat osallistua, joissa he menestyvät ja joissa heidät palkitaan.
Our leaders create workplaces where people at all levels are engaged, excel and are rewarded.
2013: Kansanvalistusseura palkitsi Halosen tunnustuksena työstä kansalaisyhteiskunnan, ihmisoikeuksien ja demokratian puolesta.
Since 2013, Pennsylvania Humanities Council has shifted its focus to civic engagement, education, and humanities advocacy.
Matty esittää aluksi vaikeasti tavoiteltavaa kuten naisen kuuluukin, mutta lopulta Nedin sitkeys palkitaan.
Elly initially refuses the invitation, as an engaged woman but, following pressure from Sepideh, eventually accepts.
Syiksi on epäilty riittämätöntä mitoitusta, joissain ostospaikoissa liian matalaa palkkia.
This can cost a firm business because over-taxed salespeople engage in sub-optimal levels of activity in a number of areas.
verb
BMW palkkasi Surerin onnettomuuden jälkeen kuljettajien valmentajaksi ja myöhemmin moottoriurheiluosaston johtajaksi.
BMW retained him as a driver, coach and later director of motorsport activities.
Nissisen irtisanomisaika on kuusi kuukautta, miltä ajalta hänelle maksetaan palkkaa, jonka suuruus on 10 578 euroa kuukaudessa.
Sweeney also has had a fundraising consultant on monthly retainer since June 2004, who is paid $8,583 a month.
Vuonna 1994 ehdotettiin, että ministerien, tuomarien ja huippuvirkamiesten tuli saada sama palkka kuin huippuosaajien yksityisellä sektorilla osaajien houkuttelemiseksi valtion palvelukseen.
In 1994, he proposed to link the salaries of ministers, judges, and top civil servants to the salaries of top professionals in the private sector, arguing that this would help recruit and retain talent to serve in the public sector.
Gillen, nykyään suosittu käsikirjoittaja Marvel Comics -kustantamolla, oli aluksi tavallinen AP:n lukija ja kirjepalstan vieras (käyttäen nimimerkkiä "C-Monster") ennen kuin lehti palkkasi hänet freelance-toimittajaksi (säilyttäen nimimerkin "C-Monster" jopa ammattilaisuralla).
Gillen, now a successful writer for Marvel Comics, was one of several writers who started off as an AP reader and letter-writer (under the name "C-Monster") before being employed by the magazine as a freelance contributor (retaining the "C-Monster" name even in his professional capacity).
Saadakseen pidetyksi Spallanzanin palveluksessaan hallitsija kaksinkertaisti hänen palkkansa ja salli hänen tehdä matkan Turkkiin, missä hän vietti lähes vuoden suorittaen monia tutkimuksia, joista merkittävimpiin kuuluivat Hálkilla kuparikaivoksessa tehdyt.
In 1785 he was invited to Padua University, but to retain his services his sovereign doubled his salary and allowed him leave of absence for a visit to Turkey where he remained nearly a year and made many observations, among which may be noted those of a copper mine in Chalki and of an iron mine at Principi.
verb
Wordpress install event calendar plugin jobs Haluan palkata Haluan tehdä töitä
Create google calendar appointment vbnet
Appointment commission töitä, työpaikkoja | fi.freelancer.com Palkkaa freelancereita
Professional commission based appointment setting Jobs, Employment | freelancer.com.jm
Aleksanteri palkitsi Artabazoksen nimittämällä tämän Baktrian satraapiksi.
Afterwards, Alexander appointed him Satrap of Armenia.
Iso-Britannian tiedustelupalvelu palkkasi hänet vakoojaksi.
The U.S. Public Health Service appointed him as a consultant.
Air France palkkasi ensimmäiset lentoemäntänsä vuonna 1946.
Air France appointed its first flight attendants in 1946.
Vuonna 2009 SL Benfica palkkasi Jesusin valmentajakseen.
In the spring of 2009 János Csank was appointed as the coach of the club.
Englantilaisseura Wycombe Wanderers palkkasi hänet päävalmentajakseen kesäkuussa 2006.
Lambert was appointed manager of English team Wycombe Wanderers on 30 June 2006.
Omistaja John McMullen palkkasi joukkueeseen Lou Lamoriellon joukkueen puheenjohtajaksi.
In April 1987, Devils then-owner John McMullen appointed Lamoriello team president.
Jef Raskin palkkasi Hoffmanin Macintosh-projektin viidenneksi jäseneksi syyskuussa 1980.
Daniel Grieder was appointed CEO of Tommy Hilfiger Group in July 2014.
Heinäkuussa 2016 Paris Saint-Germain palkkasi hänet urheilujohtajakseen.
In June 2016, he was appointed by Governor Paul LePage to the Combat Sports Authority of Maine.
Vuonna 1860 hallitus palkkasi hänet kuraattoriksi South Kensingtonin patenttimuseoon.
In 1860 the government appointed him to the post of curator of the Patent Museum at South Kensington.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test