Translation for "paljon ankarampi" to english

Paljon ankarampi

• much more severe
• much harsher

Translation examples

much more severe

Ja et halua saada haittaohjelmia, koska se olisi paljon ankarampi.
And you do not want to get malware because it would be a much more severe.

Ja et halua tarvitse käsitellä haittaohjelmia, koska se olisi paljon ankarampi.
And you don’t want to have to deal with malicious programs as it would be a much more severe.

Loukkaus, vaikkakin tahaton, uusi pyhäinjäännöksiä houkutteli rangaistusta paljon ankarampi kuin rangaistus jumalanpilkasta aiemmin.
An insult, albeit unintentional, of new relics attracted punishment much more severe than the punishment for blasphemy in times past.

Ja kuvitella kuinka paljon ankarampi stressi on yksi tyttö, joka tietää mitään siitä, mitä tapahtuu hänen elin?
And imagine how much more severe stress will have one girl who knows absolutely nothing about what happens to her body?

Sekä lähes mikä on pahempaa, vakava loput häiriö voi laukaista paljon ankarampi kuin pitkäaikaisia ongelmia, kuten ahdistusta ja masennusta.
As well as what is the worse, the chronic sleep disturbance can create much more severe and long-term problems like anxiety and also clinical depression.

Mutta muut vähemmän onnekas, koska niiden ongelmana voi ottaa paljon ankarampi: nainen tuntee virtsaamistarvetta, ja m
But other less lucky, as their problem can take a much more severe: a woman feels the urge to urinate, and within a few seconds after it has a large amount of urine.

Perussäännöt tien Innsbruck ovat samat kuin Euroopassa, mutta se on hyödyllistä tietää, että jotkut rikkomukset rangaistaan paljon ankarammin:
The main traffic regulations in Innsbruck are the same as in the rest of European cities. Still, it is useful to know that some violations are penalized much more severely:

Ja mikä on pahempaa, jatkuviin loput häiriö voi aiheuttaa paljon ankarampi ja pysyviä ongelmia kuten stressiä ja ahdistusta sekä kliininen depressio.
And also what is the worse, the persistent rest disruption can create much more severe and lasting difficulties like stress and anxiety as well as clinical depression.