Translation for "paljastetuista" to english

Paljastetuista

• and exposed
• revealed

Translation examples

and exposed

13 eikä mikään luotu ole hänelle näkymätön, vaan kaikki on alastonta ja paljastettua hänen silmäinsä edessä, jolle meidän on tehtävä tili.
13 And no creature is hidden from God, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account.

Suunnittelussa on rauhoittava yhdistelmä taiteellisia elementtejä, kuten huonekaluista valmistetut huonekalut, antiikkiset ovet ja ikkunat sekä paljastetut tiiliseinät, jotka kaikki valkoiset ovat haaveileva vaikutus.
The design features a soothing combination of artistic elements such as furniture made of refurbished wood, antique doors and windows and exposed brick walls, all whitewashed for a dreamy effect.

Eikä ole olemassa luotua, joka on kätkössä Hänen näkyvistään, vaan kaikki asiat ovat auki ja avoimia, ja paljastettuja Hänen silmilleen, Hänelle, jolle meidän täytyy tehdä tili." (suomennos tässä)
And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, and revealed to the eyes of Him with whom we have to give account.

revealed

Saharan pölyhiukkasten sisäinen rakenne paljastettu
The internal structure of Saharan dust revealed

Ja kenelle on Herra paljastettu?
And to whom has the Lord been revealed?

Vierailijat eivät halua tulla paljastetuksi.
The visitors do not seek to be revealed.

JS:n kansainvälisen konferenssin yksityiskohdat paljastettu!
The details of the JS International Conference have been revealed!

Paljastettu hauta - lähimmäisen ystävän kuolemaan.
The revealed grave - to the death of your close friend.

Ensimmäinen salaisuus paljastettu - 2MK Suojahousu Pro!
Our first secret is revealed - 2MK Pants Pro!

Tällaisia seikkoja ei ole koskaan meille paljastettu.
Such transactions have never been revealed to us.

Vain tämä seikka ei ole vielä paljastettu.
Only this fact has not been revealed yet.

Virallinen Facebook Sivu on paljastettu - Viimsi ostoskeskus
Official Facebook Fan Page revealed - Viimsi Shopping Center

Kuten paljastettu Lost Experiencessa.lähde tarkemmin?
As revealed during the Lost Experience.

Sovinnon sisältöä ei ole paljastettu.
The point of divergence is not revealed.

Hänen tarkkaa ikäänsä ei ole koskaan paljastettu.
Her age is never revealed.

Tämän oikeaa nimeä ei ole ikinä paljastettu.
His real name is never revealed.

Hänen todellisen minänsä henkilöllisyyttä ei ole paljastettu.
His true identity has yet to be revealed.

Tupakkamiehen todellista nimeä ei ole koskaan paljastettu.
The Fisherman's real identity has never been revealed.

Kertomus kuitenkin loppuu kesken eikä murhaajaa saada paljastettua.
He was found murdered & identity of murderer wasn't revealed.

Naislaulajana toimii Myst, jonka oikeaa henkilöllisyyttä ei ole paljastettu.
Heaven Star Princess A mysterious girl whose real name is not revealed.

Paikalla on myös tapahtumasta kertova, 28. elokuuta 1927 paljastettu jääkäripatsas.
This fact was especially revealed in a comic strip that was published on August 28, 1997.

Yhdeksän tuotantokauden aikana ei missään vaiheessa paljastettu Virginialaisen oikeaa nimeä.
The Virginian's real name was never revealed in the nine years the show was on the air.