Translation for "paljaan" to english

Paljaan

• the bare
• naked

Translation examples

the bare

Kaikki paljaat päät on eristettävä.
All the bare ends must be insulated.

Norazve jotain yksinkertaisempaa kuin paljain Android?
Norazve something simpler than the bare android?

Koska se ei täytä paljaita minimivaatimuksia.
As it does not meet the bare minimum CPU requirements.

Voidaan asentaa paljaaseen perusta betonia tai puuta;
Can be laid on the bare foundation of concrete or wood;

Miksi vuohet kiipeävät paljaat
Why do goats climb the bare man-made walls, only the stenolazers themselves know.

Ilma oli aika kylmä ja kiisua tuli ihmeen paljon.
On the bare board floor there was a pile of hay.

Luonnottaren paljaat melodialinjat liitävät vapaina pilvien yläpuolella.
The bare melodic lines of Luonnotar soar, as free as air, above the clouds.

Lopussa väliaikainen käyttö-, paljain omistajan hetitulee täysi omistaja.
At the end of the temporary usufruct, the bare-owner immediatelybecomes the full owner.

Paljaan sirun voidaan sitten kapseloida ("kokkare päällä"), epoksilla tai muovista.
The bare chip may then be encapsulated ("glob topped") with epoxy or plastic.

naked

diagnosoitu paljain silmin.
diagnosed by the naked eye.

nähdä paljaalla silmällä.
seen by the naked eye.

Hienoja on kyllä paljon muitakin.
Yes, she is naked.

olivat alasti, ja paljon heitä
Were naked, and were stung exceedingly

Se on näkymätön paljain silmin.
It is invisible by naked eyes.

Ongelma näkyy paljaalla silmällä.
The problem is visible to the naked eye.

Mikään ei ole ilmeistä paljain silmin
No issues are obvious to naked eye

Ääreisturvotus on havaittavissa paljain silmin.
Peripheral edema is noticeable to the naked eye.

Tämä näkyy jopa paljaalla silmällä.
This is visible even with the naked eye.

Näkyykö satelliitti paljain silmin?
Stars visible to the naked eye.

Pää ja kaula ovat melkein paljaat.
The head and neck are near-naked.

Se ei ole nähtävissä paljain silmin.
It is not visible to the naked eye.

Useimmat solut ovat näkymättömiä paljaalle silmälle.
Most are not visible to the naked eye.

Neptunusta ei voi nähdä Maassa paljain silmin.
No one can see the Yantra with naked eye.

Sen voi nähdä hyvissä olosuhteissa paljaalla silmällä.
It is visible to the naked eye under very good conditions.

M48:n on mahdollista erottaa hyvissä olosuhteissa paljaalla silmällä.
M48 is visible to the naked eye under good atmospheric conditions.

Siittiöt ovat niin pieniä, etteivät ne näy paljaalla silmällä.
The brief flashes are too short to be noticed by the naked eye.

Himmeytensä vuoksi tähteä ei voi havaita paljain silmin.
Because of its apparent magnitude, the star cannot be seen with the naked eye.

Liuenneen aineen hiukkasia ei siinä voi nähdä paljain silmin.
The particles of solute in a solution cannot be seen by the naked eye.