Translation for "paleoliittisen" to english

Paleoliittisen

• palaeolithic
• paleolithic

Translation examples

palaeolithic

Se löydettiin vuonna 1966 ja tarjoaa tänään vilahduksen alueen paleoliittiseen menneisyyteen.
It was discovered back in 1966 and now offers a glimpse into a Palaeolithic past.

Vuonna Lim Canal on Romuald luolassa - paleoliittisia sivusto ja mielenkiintoinen kohde on luhistua luola koristeet.
In the Lim Canal is Romuald`s cave - Palaeolithic site and an interesting object with caving cave decorations.

Ensimmäiset asutuksen alueella ovat Ylä paleoliittisia 20.000 vuotta sitten mukaan toteamukseen joidenkin luolien sijaitsevat alueella: “Cueva del Toro”, “Cave Botijo” ja “Cave Foxhole” Vuonna 8. ja 7. eKr foinikialaiset, olivat kiinnostuneita kaivos vyöhykkeen.
The first human settlements in the area are from the Upper Palaeolithic, 20,000 years ago according to the finding of some caves located in the area: “Cueva del Toro”, “Cueva del Botijo” and “Cueva de la Zorrera” In the 8th and 7th centuries BC the Phoenicians, were interested of the mining of the zone.

Suuntautumiset Archaeobotany ja Archaeozoology Arkeologia ja antropologian of the Americas Arkeologia Lähi-idän Arkeologia Rooman maakunnat, keskiajan ja Modern Period Klassinen ja Välimeren arkeologia Digital arkeologia Heritage Management in World Context Heritage alkuperäiskansojen ihmisen Osteoarchaeology Materiaali kulttuurin tutkimuksen Museologia paleoliittisen arkeologia Esihistoriaa Europe Kiinnostuitko?
Specialisations Archaeobotany and Archaeozoology Archaeology and Anthropology of the Americas Archaeology of the Near East Archaeology of the Roman Provinces, Middle Ages and Modern Period Classical and Mediterranean Archaeology Digital Archaeology Heritage Management in a World Context Heritage of Indigenous Peoples Human Osteoarchaeology Material Culture Studies Museum Studies Palaeolithic Archaeology Prehistory of Europe Interested?

Šamanismin alkumuotoa on esiintynyt jo paleoliittisellä kaudella.
The first pottery was made during the Palaeolithic era.

Pontederan alueelta on löydetty jälkiä paleoliittisen kauden asutuksesta.
There are traces which show there was settlement here during the Palaeolithic era.

Todisteista paleoliittisesta elämästä on näkyvissä Dabolimissa, Adkonissa, Shigaossa, Fatorpassa, Arlissa, Maulinguinimissa, Diwarissa, Sanguemissa, Pilernessa ja Aquem-Margaonissa.
Evidence of Palaeolithic life is visible at Dabolim, Adkon, Shigao, Fatorpa, Arli, Maulinguinim, Diwar, Sanguem, Pilerne, and Aquem-Margaon.

Mesoliittinen kivikausi (keskimmäinen kivikausi, kreikan mesos keski, lithos kivi) on Euraasian esihistorian vaihe, joka ajoittuu paleoliittisen ja neoliittisen kivikauden väliin.
The Mesolithic, or Middle Stone Age (from the Greek mesos, 'middle', and lithos, 'stone'), was a period in the development of human technology between the Palaeolithic and Neolithic periods of the Stone Age.

paleolithic

Ensimmäiset siirtokunnat ilmestyivät täällä paleoliittisen aikaan.
The first settlements appeared here at the time of the Paleolithic.

Ylä-paleoliittisiin ihmisiin alkoi väkiluku Amerikasta ja Australiasta.
To the Upper Paleolithic people began to populate America and Australia.

Pääsääntöisesti se liittyy paleoliittisen kulttuurin (vertaa kivikautta).
As a rule, it is associated with the cultures of the Paleolithic (compare Stone Age).

Pietari Suuren antropologisesta ja etnografisesta museosta, Kunstkamerasta, on näyttelyyn saatu lainaksi ainutlaatuisia paleoliittisia venus- ja eläinveistoksia.
Unique Paleolithic Venus and animal figurines are on loan from Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography, the Kunstkamera.

Paleoliittisessa (alempi ja keskimmäinen) ilmestyi vain yksi kilpakartoitus; ylemmässä ei ollut minkäänlaista vakiintuneita rodullisia ryhmiä, oli vain alkeita.
In the Paleolithic (lower and middle) only single signs of races appeared; in the upper there was not any way any established racial groups, there were only rudiments.

Afrikan ulkopuolella varhaisimmat todisteet palontorjunnasta tulevat alemman paleoliittisen alueen Israelista; Hiiltyneet puun ja siementen palaset löytyivät sivustolta, jonka uskottiin olevan noin 790 000 vuotta vanha.
Outside of Africa, the earliest evidence of fire control comes from a Lower Paleolithic site in Israel; charred pieces of wood and seeds were found at a site believed to be about 790,000 years old.

Ensimmäiset asuinpaikat, joista meillä on viittaus Benalmádenassa, ovat peräisin myöhäisestä ylemmästä paleoliittisesta, kuten voidaan päätellä joissakin kunnan luolissa (Cuevas del Toro, Los Botijos tai La Zorrera).
The first settlements of which we have reference in Benalmádena date from the late Upper Paleolithic, as can be deduced from the remains found in some caves of the municipality (Cuevas del Toro, Los Botijos or La Zorrera).

Zerzanin mukaan alkuperäiset ihmisyhteisöt paleoliittisella ajalla, ja samankaltaiset nyky-yhteisöt kuten!Kung-, Mbuti- ja Sani-heimot, elävät vieraantumatonta ja sorrosta vapaata (engl. non oppressive) elämää, joka perustuu "primitiiviseen hyvinvointiin" ja luonnonläheisyyteen.
According to Zerzan, original human societies in paleolithic times, and similar societies today such as the!Kung and Mbuti, live a non-alienated and non-oppressive form of life based on primitive abundance and closeness to nature.

Alueella on asuttu jo paleoliittisellä kaudella.
The place was already inhabited during the paleolithic period.

Näiden kautta kutsutaan keskiseksi paleoliittiseksi kaudeksi.
It is considered as an equivalent of European Middle Paleolithic.

Se on eräs Itä-Aasian vanhimpia paleoliittisia arkeologisia tutkimuskohteita.
It is the oldest Paleolithic finding in southeast Europe.

Löydöt ajoittuvat paleoliittiselta kaudelta roomalaiselle kaudelle.
The works range from those of the Paleolithic to those of the Roman Age.

Paleoliittisen kauden tutkiminen Japanissa on varsin uusi asia: ensimmäiset löydöt paleoliittiseltä kaudelta löydettiin vasta toisen maailmansodan jälkeen.
The study of the Paleolithic period in Japan did not begin until quite recently: the first Paleolithic site was not discovered until 1946, right after the end of World War II.

Paleoliittisen kauden ihmiset käyttivät kiveä, puuta, nahkaa, kasvikuituja ja luita.
Paleolithic humans made tools of stone, bone, and wood.

Nykyisen piirin alue on ollut asuttua jo paleoliittisella ajalla.
The territory of present-day Vojvodina has been inhabited since the Paleolithic period.

Ensimmäiset merkit asutuksesta Alónnisoksella ovat peräisin paleoliittiselta kaudelta.
The first signs of human habitation date from the Paleolithic, in form of primitive tools.

Arkeologisten löytöjen perusteella alue on ollut asuttu paleoliittisella ja neoliittisella kaudella.
Archaeological findings reveal that the area was already inhabited in Paleolithic and Neolithic times.

Johtuen tästä erilaisuudesta, Japanin paleoliittinen kausi ei yleisesti sovi perinteiseen käsitykseen kivityökaluihin perustuvasta paleoliittisesta kaudesta.
Because of this originality, the Japanese Paleolithic period in Japan does not exactly match the traditional definition of Paleolithic based on stone technology (chipped stone tools).