Translation for "palautuspäivä" to english

Palautuspäivä

• deadline
• return date

Translation examples

return date

Palautuspäivä on merkitty veroilmoituksen etusivulle. Verotuspäätös
The return date is marked on the front page of the tax return.

Nouto- ja palautuspäivien, sijainnin ja varaustietojen on oltava identtiset.
Pickup and return dates, location and booking details should be identical.

Sovellus ei ehtinyt valmistua opinnäytetyön palautuspäivään mennessä, joten siksi ei voida varmuudella arvioida projektin tavoitteiden toteutumista.
The application was not ready by the return date of the thesis, so it is not possible to assess with certainty, the realization of the projec

Määräaikaiskatsastus tulee olla suoritettuna voimassa olevan asetuksen mukaisesti siten, että katsastusaikaa on voimassa palautuspäivänä vähintään 30vrk Poista mahdollinen ajastus polttoainekäyttöisesti lisälämmittimestä
Periodic inspection must be carried out in accordance with the current regulation, so that the inspection period is valid for at least 30 days on the return date

Lopputyöni eteni samaa tahtia kuin tämä pikku kaveri kasvoi puolisoni mahassa: lopputyön palautuspäivä ja esikoisen laskettu aika osui nimittäin samalle päivälle.
‘My thesis progressed at the same pace as this little guy grew in my spouse's tummy: the return date for my thesis and my first-born's due date were on the same day.