Translation examples
Aidan ansiosta maanviljelijöiden tulot ovat palautumassa ennalleen.
Thanks to the fence, the farmers’ income is returning to normal.
Talouskriisin jälkeen Venäjän ja Suomen välinen kauppa on nyt vähitellen palautumassa hyvälle tasolle.
Trade between Russia and Finland is gradually returning to brisk levels after the financial crisis.
Hedelmällisyyden palautumista normaaliksi hoidon jälkeen ei ole tutkittu freteillä. Mitä riskejä Supreloriniin liittyy?
The return to normal fertility after the end of the treatment has not been investigated in ferrets.
Leipurin kasvu ja kannattavuus ovat selkeästi palautumassa vuoden 2014 Venäjän talouskriisiä edeltävälle tasolle.
The growth and profitability of Leipurin are clearly returning to the level before the 2014 economic crisis in Russia.
Hankkeilla pyritään saavuttamaan merkittäviä päästövähennyksiä ja siten edistämään Itämeren palautumista hyvään ekologiseen tilaan.
These projects aim at significant reductions in emissions, thereby helping the Baltic Sea to return to a good ecological condition.
Sehän olisi järjetöntä, jos tämä prosessi olisi aina vain saman sijoittamani rahasumman palautumista.
Now, if this process were always to result in returning to me the same sum of money which I had advanced, it would be absur
Purennan säilyttäminen Miksi hampaat pyrkivät palautumaan entisille paikoilleen? Luun kovettuminen uudelleen kestää muutaman vuoden, jolloin hampaat pyrkivät huulen ja kielen paineiden takia siirtymään takaisin.
The hardening of bone material takes a few years, and during this time the teeth will want to return to their original positions due to the pressure of the lips and tongue.
Liittouman sankarit löysivät hänet ja saivat hänen muistinsa palautumaan.
The heroes eventually learned the truth and they were returned to their own universe.
Repetitiomekanismin merkitys on siinä, että koneisto on täysin valmiina, vaikka kosketin on vielä liki ala-asennossa: soittajan ei tarvitse odottaa koskettimen palautumista takaisin lepoasentoon, vaan hän voi iskeä kosketinta sen ollessa vain osittain palautuneena.
Moreover, the hammer must return to its rest position without bouncing violently, and it must return to a position in which it is ready to play almost immediately after its key is depressed so the player can repeat the same note rapidly.
HIIT:n palautuminen on ns. aktiivista palautumista.
The recovery in HIIT is so called active recovery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test