Translation for "palauttamiselle" to english
Palauttamiselle
Translation examples
Liittouma Tasavallan palauttamiseksi (engl.
Alliance to Restore the Republic
Auton maalipinnan palauttamisen kustannukset
Cost of car paintwork restoration
Mitä tarvitaan sen palauttamiseksi?
What is needed to restore it?
Microsoft ei vastaa Windows Phone -laitteen palauttamisesta toimintakuntoon tai kadonneiden tietojen palauttamisesta.
Microsoft is not responsible for restoring the Windows Phone to a working condition or for restoring any lost data.
Sinun täytyy taistella järjestyksen palauttamiseksi.
You must fight to restore order.
minimoida normaalin toiminnan palauttamisen kustannukset
Minimise the cost to restore normal operations
Palauttamiseksi laatua tahansa MP3 tiedoston.
...restore the quality of any MP3 file.
Kansallinen turvallisuusneuvosto ryhtyi ankariin toimiin järjestyksen palauttamiseksi.
A military junta took measures to restore order.
Kunniansa palauttamiseksi Czentovic vaatii heti uusintaottelua.
Czentovic immediately suggests a return game to restore his honour.
Liike Jumalan kymmenen käskyn palauttamiseksi (engl.
"The Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God".
Suomessa on käynnissä lukuisia lohen palauttamiseen liittyviä hankkeita.
A number of restoration projects are under way.
Alus nimettiin kuningasvallan palauttamisen jälkeen vuonna 1660 HMS Dunkirkiksi.
After the Restoration in 1660, she was renamed HMS Dunkirk.
Panagoúlis osallistui aktiivisesti taisteluun sotilasjunttaa vastaan demokratian palauttamiseksi.
From there, Alake kept up the grim battle for the restoration of democracy.
Georgialainen kenraali kuvasi operaatiota "perustuslaillisen järjestyksen palauttamiseksi."
The leader of Georgian peacekeepers in South Ossetia said the purpose was to "restore constitutional order" in the region.
Se tosin pian peruttiin kaniikkien havaittua käärinliinan palauttamisen mahdottomaksi.
Therefore, it would appear that the fame of the undeservedly forgotten blind poet is being gradually restored.
Virallinen neuvostopropaganda kuvasi miehitystä vallankumouksellisten massojen tahdon mukaisena neuvostovallan palauttamisena.
Official Soviet propaganda described the occupation as the "restoration of Soviet power by revolutionary masses."
Ehdot tuotteiden palauttamiselle 1.
Conditions for returning Products 1.
Mitä ehtoja vuokratun kaluston palauttamiseen liittyy?
What are the conditions for returning rented equipment?
Alueiden pääsy rahoitukseen – eläintärkeää kasvun palauttamiseksi
Access to finance in the regions- Crucial for return to growth
8) Selkeämmät tiedot siitä, kuka maksaa tavaran palauttamisen
8) Clearer information on who pays for returning goods
innovatiivisten kansallisten tai kansainvälisten välineiden tukeminen palauttamisen hallinnassa.
support specific innovative national or international tools for return management.
direktiivi 2008/115/EY laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamisesta;
Directive 2008/115/EC for returning illegally staying third-country nationals;
Käyttäjä vastaa niiden oikeasta käytöstä ja tarpeettomien kuljetusyksiköiden palauttamisesta.
The user is responsible for the appropriate use of transport units, and for returning unnecessary ones.
Kun kirjaudut ulos, he jälleen tapaa sinut asunto palauttamisesta avaimet.
When checking out, They will again meet you at the apartment for returning of the keys.
Direktiivissä 2008/115/EY vahvistetaan yhteiset vaatimukset ja menettelyt laittomasti oleskelevien EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten palauttamiseksi.
Directive 2008/115/EC sets common standards and procedures for returning non-EU nationals
Lainaaja on vastuussa tavaran palauttamisesta vähintään yhtä hyvässä kunnossa kuin se oli lainatessa.
Responsibilities of borrower The borrower is responsible for returning the goods in a condition as it was while picking-up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test