Translation examples
Tämä rajoittaa palotilaan pääsevän palamattoman polttoaineen määrää.
This will limit the amount of unburned fuel going into the combustion chamber.
1 Ilmainen Joka päivä uusia teräväpiirtovideota teema palamattoman letspleev leikkauksia, asennus
Free Every day, new HD video on the theme of unburned letspleev cuts, mounting
O2-päästöt laskevat noin 15 prosenttia ja palamattomien hiilivetyjen määrä puolittuu.
The O2 emissions are reduced by 15 per cent and unburned hydrocarbons by half.
Sen ansiosta ilmakehään pääsee palamattoman polttoaineen sijasta puhdasta ilmaa, joka työntää pakokaasupäästöt mukanaan.
Instead of unburned fuel, clean air is what then escapes into the atmosphere, pushing exhaust emissions out with it.
Biodiesel vähentää palamattomien hiilivetyjen päästöjä (UHC), hiilidioksidia (CO2), hiilimonoksidia (CO), rikkioksideja ja nokipartikkeleita – verrattuna tavanomaisen dieselin polttamiseen tuotettuihin päästöihin.
Biodiesel reduces the emissions of unburned hydrocarbons (UHC), carbon dioxide (CO2), carbon monoxide (CO), sulfur oxides, and soot particles – when compared to emissions produced by burning conventional diesel.
Koska direktiivissä eritellään neljän eri kemikaalin - hiilimonoksidin, palamattomien hiilivetyjen, typpioksidin, ja hiukkasten - päästöt, sillä täydennetään direktiiviä 77/537/ETY niiden toimien osalta, joita toteutetaan traktoreihin tarkoitettujen dieselmoottorien päästöjen torjumiseksi.
As it draws a distinction between four chemical pollutants - carbon monoxide (CO), unburned hydrocarbons (HC), nitrogen oxide (NOx) and particulates (PT) - the Directive supplements Directive 77/537/EEC on action to be taken against pollutants emitted by diesel engines intended to power tractors.
Se tarttuu kaikkiin orgaanisiin epäpuhtauksiin, eli palamattomiin polttoainejäämiin, hapettumistuotteisiin, itsepolttoon ja öljyn palamiseen sekä epäorgaanisiin epäpuhtauksiin eli pölyyn ilmassa ja metallihiukkasissa. Huomaa, että mahdollinen saastuminen voi vaikuttaa haitallisesti tehoyksikön toimintaan tai sen toimintahäiriöön.
It captures all organic pollutants, in other words the residues of unburned engine, the oxidation products, the thermal decomposition and the burning of the oil, as well as the inorganic impurities or the dust in the air and the metal particles.
Dieselmoottorin katalysaattori on kaksitoimikatalysaattori, joka hapettaa palamattomat hiilivedyt sekä hiilimonoksidin.
Piston-engine cars required expensive catalytic converters to deal with both unburned hydrocarbons and NOx emissions.
johdot suojaus tulta, kuten putki on valmistettu palamattomasta materiaalista.
wires protection against fire, as pipe is made of non-combustible material.
Palamattomat materiaalit ja tuotteet (A1 ja A2) eivät voi aiheuttaa lieskahdusta.
Non-combustible materials and products (A1 and A2) cannot cause flashover.
PAROC-sandwichelementit ovat palamattomia ja niillä on euroluokitus A2-s1,d0.
PAROC panels are non-combustible and classified in Euroclass A2-s1,d0.
AST®-laadun mukainen paloturvallisuus muodostuu palamattomista elementeistä ja paloturvallisista rakenteista.
According to AST® quality fire safety is composed of non-combustible panels a
Kaikki uudet AURINGONVALOA tarvikkeet ovat palamattomia, estää hyönteisten ja lumen tunkeutuminen, helppo asentaa ja taattava kestävyys ja pitkäikäisyys kivi pinnoitettu teräskatto järjestelmä.
All NEW SUNLIGHT Accessories are non-combustible, p
Vuodot on kerättävä hiekkaan tai muuhun palamattomaan ja absorboivaan materiaaliin.
Any leakage of fluid needs to be doused in sand or other non-combustible and absorbent material.
Uusi versio parantuneet ominaisuudet luokitellaan palamattomista aineista harmittomia mitattuna ETICS kriteerit.
New version with improved properties are classified as non-combustible materials harmless, measured at the ETICS criteria.
Kyselyssä nousi esiin rakenteiden paloa eristävien ominaisuuksien parantaminen ja palamattomien rakennusmateriaalien käytön lisääminen.
They highlighted an improvement of the structure’s fire barriers and increased use of non-combustible building materials.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test