Translation for "pakotetoimien" to english

Pakotetoimien

• sanctions

Translation examples

sanctions

Tällaisilla yksittäisillä pakotetoimilla on oltava erityinen oikeusperusta EU:n perussopimuksissa.
These "narrower" sanctions require a specific legal base in the EU Treaties.

Täydennetty luettelo EU:n pakotetoimista Venäjää vastaan tuli voimaan syksyllä Ukrainan kriisin seurauksena.
During the year EU imposed sanctions against Russia as a result of the Ukrainian crisis.

Ulkopuoliset tahot voivat pyrkiä aktiivisin pakotetoimin tai pelkästään osapuolten välistä kommunikaatiota edistämällä auttamaan konfliktin ratkaisussa.
Outside instances can try to help resolve the conflict either by means of active sanctions or merely by promoting communication between the parties.

Suomi on vankkumattomasti mukana EU:n yhteisissä pakotetoimissa, jotka otettiin käyttöön Ukrainan konfliktin, mukaan lukien Krimin laittoman liittämisen, johdosta.
Finland is firmly committed to the EU's joint sanctions, which were introduced following the Ukraine conflict, including the illegal annexation of Crimea.

Eurooppa-neuvosto panee tässä yhteydessä merkille, että neuvosto arvioi ja tarkastelee tarvittaessa uudelleen Syyriaan kohdistuvia pakotetoimia seuraavassa istunnossaan ennen maaliskuista määräaikaa.
In this regard, it notes that the Council will assess and review, if necessary, the sanctions regime on Syria at its next meeting ahead of its March deadline.