Translation for "pakollisen" to english

Pakollisen

• compulsory
• mandatory

Translation examples

compulsory

Ulkonäkö pakolliset tiedot
Appearance compulsory information

Muut pakolliset henkilösivukulut
Other compulsory personnel costs

Perustiedot pakolliset tiedot
Basic information compulsory information

Lähetä palautetta * = Pakolliset kentät
(*represents compulsory fields)

Pakollisia julkistamisvaatimuksia ovat:
The compulsory disclosure requirements cover:

Kaikki kentät ovat pakollisia.
All fields are compulsory.

*Tähdellä merkatut kentät pakollisia.
*Marked fields are compulsory.

Chapsit eivät ole pakolliset.
Captures are not compulsory.

Nämä kosiomenot eivät kuitenkaan ole pakollisia.
These agreements are not compulsory.

Liikunta on Suomen koulujen pakollisia oppiaineita.
Sports are compulsory at the school.

Ensimmäiset yhdeksän vuotta ovat pakollisia.
Further, nine of those years will be compulsory.

1939 pelipaitojen numerointi tuli pakolliseksi.
1939 in football Shirt numbering is made compulsory.

Pakollisesta varusmiespalveluksesta luovuttiin vuonna 2008.
Compulsory military service for men was discontinued in 2008.

Liikennevakuutus on säädetty pakolliseksi jokaiselle moottoriajoneuvolle.
It is compulsory for all motor vehicle owners.

Varoituskolmio tuli autojen pakolliseksi varusteeksi vuonna 1972.
Speedometers were made compulsory for new cars in 1937.

26. kesäkuuta – Saksassa säädettiin laki pakollisesta työpalvelusta.
22 June – A law is passed abolishing compulsory military service.

Vuonna 1965 Schwarzenegger aloitti vuoden mittaisen pakollisen asepalveluksen.
In 1911, he commenced a year of compulsory military service.

mandatory

Pakolliset kentät, jotka eivät pakollisia
Mandatory fields that are not mandatory

kentät ovat pakollisia.
*Fields are mandatory

Turvavyöt ovat pakollisia.
Seatbelts are mandatory.

* osoittaa pakolliset kentät
* indicates mandatory fields

Antibiootit ovat pakollisia.
Antibiotics are mandatory.

(x) = Pakolliset tiedot
(x) = Mandatory information

Cancel* Pakolliset kentät
Cancel* Mandatory fields

*) ovat pakollisia kenttiä.
*) are mandatory fields.

Kuitenkin työeläkemaksut ovat pakollisia.
Employment law is mandatory.

Alasuoja kuuluu pakollisiin varustuksiin.
Some regulations require them as mandatory equipment.

Bensiiniautojen katalysaattorit tulivat pakollisiksi EU-maissa.
Insurance for motorized vehicles remains mandatory within the European union.

Hän on pakollisen ruotsin kielen opetuksen vastustaja.
It also opposes nuclear power and mandatory teaching of Swedish.

Sin jäi pakolliselle eläkkeelle vuonna 2003 75-vuotiaana.
He retired at the mandatory age of 75 in 2004.

Filippiiniläisessä koulussa on kuusi ensimmäistä luokkaa pakollisia ja ilmaisia.
Dutch language classes are mandatory for the first 5 grades.

Kansakoulun käyminen tuli kuitenkin pakolliseksi vasta vuoden 1921 oppivelvollisuuslain myötä.
Preschool education is not mandatory except for the last year.

Vuonna 1966 miesten kahden vuoden pakollisesta sotilaskoulutusvaatimuksesta luovuttiin.
In 1999 two models of mandatory data retention were suggested for the US.

NHL:ssä kypärä tuli pakolliseksi kaudella 1979–1980.
Because of this, the NHL made hockey helmets mandatory in the 1979–80 NHL season.

Monet käyttöjärjestelmät tukevat kahden tyyppisiä lukkoja: Pakollisia (mandatory) ja ohjeellisia (advisory).
There are two types of referendums: mandatory and consultative (deliberative).