Translation for "pakkotyöllä" to english

Pakkotyöllä

• forced to work
• forced labor

Translation examples

forced to work

Lasten pakkotyötä tapahtui sadonkorjuun aikana kollektiivisilla maatiloilla.
Women were forced to work in the fields of the collective farms.

Pelaaja ohjaa pienintä nukkea, Charlie Blackmorea, joka yrittää vapauttaa perheensä pakkotyöstä.
The player controls the smallest doll, Charlie Blackmore, who is attempting to reunite his family that is being forced to work for an evil industrialist named The Baron.

forced labor

Pakkotyön ja kurinpitotoimenpiteiden kieltäminen
Prohibition of forced labor and disciplinary measures

Emme hyväksy lapsityövoiman käyttöä emmekä muita pakkotyön muotoja.
We do not accept child labor nor other forms of compulsory or forced labor.

ovat saaneet syytteen pakkotyön käytöstä viimeisten kahden vuoden aikana.
Have been successfully prosecuted for forced labor violations within the last two years.

Näin ollen hänen työnsä ei ole vapaaehtoista, vaan pakotettua, pakkotyötä.
His labor is therefore not voluntary, but coerced; it is forced labor.

Emme hyväksy lapsityövoiman käyttöä emmekä pakkotyötä missään muodossa.
Labor We do not accept child labor nor other forms of compulsory and forced labor.

Autokraattinen (pakkotyö, keskinäisen ymmärryksen puuttuminen, suuri konflikti, virallisuus, aloitteellisuus).
Autocratic (forced labor, lack of any mutual understanding, high conflict, officiality, lack of initiative).

Myös lapsityövoiman käyttöön ja pakkotyön eri muotoihin on nollatoleranssi.
Telko also applies zero tolerance regarding the use of child labor and forced labor.

Korvaukset, työajat, työturvallisuus, lapsityövoiman kieltäminen, pakkotyö, ympäristö- ja turvallisuuskysymykset.
Compensation, working hours, workplace safety, prohibition of child labor, forced labor, environmental and safety issues.

Vankeja käytettiin pääasiassa pakkotyöhön.
At first, the inmates were sent to the forced labor.

Tartuntataudit ja pakkotyö koituivat intiaanien tuhoksi.
European diseases and forced labor began killing the indigenous people in insurmountable numbers.

Eloonjääneet 43 000 juutalaista keskitettiin ghettoihin ja pakotettiin pakkotyöhön.
Many Jews of the ghetto were subjected to forced labor.

Singaporeen jääneet eurooppalaiset vietiin pakkotyöhön tai keskitysleirille.
Arrested people were deported either to concentration camps or forced labor camps in Germany.

Tuhannet saivat vankeustuomion ja kymmenet tuhannet määrättiin vuosien pakkotyöhön.
Tens of thousands were executed and many taken to forced labor camps.

Frank valvoi juutalaisten siirtoa gettoihin ja siviilien käyttöä pakkotyössä.
Jews were kept imprisoned in a ghetto and used to perform forced labor.

Käytännössä tämä tarkoitti pakkotyöhön tuomittujen punakaartilaisten lähettämistä Saksaan työleireille.
This was the route along which convicted criminals were marched to forced labor camps in Siberia.

Seuraavana vuonna sotaoikeus tuomitsi hänet Moskovassa 25 vuodeksi pakkotyöhön Siperiaan.
In Moscow on 22 March 1952 he was twice sentenced to 25 years of forced labor.

Noin puolet työvoimasta, parituhatta henkeä, oli pakkotyöhön määrättyjä neuvostoliittolaisia sotavankeja.
The largest group of forced laborers in the Soviet Union consisted of several million German prisoners of war.

Holokaustin lisäksi saksalaiset kokosivat liettualaisia pakkotyöhön ja pakottivat nuoria miehiä ryhtymään sotilaiksi.
During the war, the Germans used the forced labor of Lithuanian Jews to maintain the airfield.