Translation for "pakkokeinolain" to english

Pakkokeinolain

• coercive measures act
• coercive measures

Translation examples

coercive measures act

Mikäli poliisiviranomainen esittää pyynnön lokitietojen luovuttamiseksi, ne luovutetaan siinä laajuudessa kuin pakkokeinolain mukaiset poliisin valtuudet tai oikeuden määräys edellyttävät.
If the police authority makes a request for log data, they are released in the extent as the Coercive Measures Act police powers or court order require.

Käräjäoikeus voi antaa poliisille luvan tällaisten pakkokeinojen käyttämiseen, jos henkilöä on syytä epäillä tietyistä pakkokeinolain (860/2011) (10 luvussa luetelluista törkeistä rikoksista.
The district court may grant the police permission to use such coercive measures, if there is reason to suspect the person of certain serious offences listed in chapter 10 of the Coercive Measures Act (860/2011).

Röntgentutkimuksia voidaan tehdä myös tarvittaessa perustuen pakkokeinolain (806/2011) lukuun 8, tartuntatautilain (583/1986) lukuun 3 tai ulkomaalaislain (301/2004) 6 §:ään. 3.2.3 Optimointi
X-ray examinations may also be performed, when necessary, on the basis of Chapter 8 of the Coercive Measures Act (806/2011), Chapter 3 of the Communicable Diseases Act (583/1986) or Section 6 of the Aliens Act (301/2004).

Käräjäoikeus voi antaa poliisille luvan tällaisten pakkokeinojen käyttämiseen, jos henkilöä on syytä epäillä tietyistä pakkokeinolain (450/1987) (Säädöstietopankki Finlex) 5a luvussa luetelluista törkeistä rikoksista. Lupa televalvontaan voidaan antaa mm. silloin, kun henkilöä on syytä epäillä
The district court may grant the police a license to listen to an record messages, if there is reason to suspect the person of certain serious offences, as listed in chapter 5a of the Coercive Measures Act (450/1987).

coercive measures

Käräjäoikeus voi antaa poliisille luvan tällaisten pakkokeinojen käyttämiseen, jos henkilöä on syytä epäillä tietyistä pakkokeinolain (860/2011) (10 luvussa luetelluista törkeistä rikoksista.
The district court may grant the police permission to use such coercive measures, if there is reason to suspect the person of certain serious offences listed in chapter 10 of the Coercive Measures Act (860/2011).