Translation for "pakkausmerkinnöillä" to english

Pakkausmerkinnöillä

• labeling
• with labeling

Translation examples

labeling

Pakkausmerkinnöissä Huomautus ja varoitus.
The Label includes the notice and warning.

Lue elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä ennen ostamista.
Read food labels before buying.

Muuntogeeniset ainesosat näkyvät pakkausmerkinnöissä.
Genetically modified ingredients are indicated in the labelling.

Pakkausmerkinnöissä on oltava seuraavat tiedot: —
The following words shall be included in the labelling: —

Pakkausmerkinnöissä on mainittava sallituista lisäaineista seuraavaa:
The labelling of food additives must include:

Allergeenien merkitseminen on tärkeää pakkausmerkinnöissä.
It is important to list any allergens on the packaging labels.

elintarvikehuoneistoilmoituksesta, ravintolisien ilmoitusmenettelystä ja pakkausmerkinnöistä.
food establishment approval, the notification procedure for food supplements as well as labelling.

Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä
Decision of the Ministry of Trade and Industry on labelling of

Ranskan- ja englanninkielisissä pakkausmerkinnöistä allergeeni on mainittu.
The allergen is mentioned on the French and English labelling.

Elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä usein osoittaa sen kaloreita ja ravintoaineita.
Food label often shows its calories and nutrients.

Asetuksessa on myös vaatimukset pakkausmerkinnöille.
There are also requirements for allergen labeling.

Lokakuussa 2007 Yhdysvaltain Food and Drug Administration antoi varoituksen, jonka mukaan korvakynttilät ovat "vaaraksi terveydelle, kun niitä käytetään niinä annoksina ja sillä tavalla, tai niin usein ja niin pitkään kuin pakkausmerkinnöissä määrätään, suositellaan tai ehdotetaan" –– "palava kynttilä kasvojen lähellä aiheutta huomattavan vaaran, että syntyy ihon tai hiusten palovammoja tai välikorvavaurioita" Euroopassa joissakin kynttilöissä on CE-merkintä (93/42/ETY), useimmiten valmistajan itse antama.
In October 2007, US FDA issued an alert identifying ear candles (also known as ear cones or auricular candles) as "dangerous to health when used in the dosage or manner, or with the frequency or duration, prescribed, recommended, or suggested in the labeling thereof" ... "since the use of a lit candle in the proximity of a person's face would carry a high risk of causing potentially severe skin/hair burns and middle ear damage."