Translation for "pakanallisen" to english

Pakanallisen

• pagan

Translation examples

pagan

Moonlight lisäsi pakanallisen mysteerin rituaaliin.
Moonlight added the ritual of pagan mystery.

Juhlan juuret ovat pakanallisissa perinteissä.
The holiday has roots in pagan traditions.

Katolisen kirkon babylonialaiset ja pakanalliset juuret
Babylonian and pagan roots of the Catholic Church

Nykyaikaisten tullin voi suoraan todistaa pakanallisia tulli.
Modern customs cannot directly prove pagan customs.

Monet muinaiset pakanalliset jumalatar kultit käyttivät kannabista rituaalimenoissaan.
Many pagan goddess cults used cannabis in religious rituals.

Lukutaidottoman kansan parissa pakanalliset tavat sekoittuivat uskonnollisiin käsityksiin.
The illiterate people mixed pagan traditions with religious beliefs.

Hakaristi (swastika) oli myös auringon symbolina pakanallisissa uskonnoissa.
Swastika was also as the sun symbol in pagan religions.

Pietarin aukio on näköjään pyhitetty pakanalliselle auringon palvonnalle.
Saint Peter's Square is dedicated to paganism worship of the sun.

Pakanalliset papit esiintyvät tässä kivireliikissä puoli-kaloina, jossa he pirskottavat pyhää vettä.
Pagan priests in stone relic as half-

Vuonna 392 kiellettiin kaikki pakanalliset kultit.
In 392 Theodosius passed legislation prohibiting all pagan cultic worship.

Hän sai surmansa pakanallisessa kapinaliikkeessä vuonna 1046.
He was murdered in Buda during the great rebellion of pagan Hungarians in 1046.

Hän kieltäytyi uhraamasta pakanallisille jumalille ja tunnusti uskoaan Kristukseen.
He refused to sacrifice to the pagan deities and firmly professed Christ.

Vietynä paikallisen kuninkaan luo hän kieltäytyi uhraamasta pakanallisille jumalille.
Brought before the local king, he refused to sacrifice to the pagan gods.

Teos on myös yksi varhaisimpia säilyneitä pakanallisia kuvauksia kristinuskosta.
The letter is historically significant because it preserves one of the earliest pagan evaluations of Christianity.

Hän kärsi marttyyrikuoleman yrittäessään käännyttää Itämeren ranta-alueiden pakanallisia preussilaisia kristinuskoon.
Peter died as a martyr while attempting to convert local pagans to Christianity.

Hän puhui myös muista pakanallisista tavoista, kuten gladiaattorien lihan syöttämisestä pedoille.
He adduced also the inhumanity of pagan customs such as feeding the flesh of gladiators to beasts.

Tulokkaat olivat kristittyjä ja he saapuivat vielä suurelta osin pakanalliseen maahan.
The settlers were Christians and they arrived to lands that were still in major parts under Finnish paganism.

Tertullianus viittaa pakanallisiin jumaliin demoneina, joiden ainoana päämääränä on ihmiskunnan tuhoaminen.
He makes an even greater argument in referring to the pagan gods as demons, whose sole purpose is the subversion and destruction of mankind.

Yksi kieltäytyneistä oli ikääntynyt pappi Mattatias, joka tappoikin erään pakanallisen uhrin suorittaneen maanmiehensä.
One who defied was the elderly priest Mattathias who killed a fellow Jew who was about to offer a pagan sacrifice.