Translation for "painotetut" to english

Painotetut

• the weighted
• weighted

Translation examples

the weighted

153 Eläkevelvoitteen painotettu keskimäärä
The weighted average duration of defined benefit obligation in Finland and Sweden at the end of the 2013 is 15.9 years.

Polkumyyntimarginaali määritettiin perusasetuksen 2 artiklan 11 kohdan mukaisesti vertaamalla painotettua keskimääräistä normaaliarvoa ja painotettua keskimääräistä vientihintaa keskenään.
In accordance with Article 2(11) of the basic Regulation, the dumping margin was established on the basis of a comparison of the weighted average normal value with the weighted average export price.

sitten on painotettu aritmeettinen keski
then the is the weighted arithmetic mean of and for all, and since we must have giving the desired inequality.

Diskonttauskorkona käytetään painotettua pääomakustannusta ennen veroja (WACC).
The applied discount rate is the weighted average pre-tax cost of capital (WACC).

Polkumyyntimarginaali vahvistettiin perusasetuksen 2 artiklan 11 kohdan mukaisesti vertaamalla painotettua keskimääräistä normaaliarvoa kunkin vientiä harjoittavan tuottajan osalta vientihintojen painotettuun keskiarvoon.
In accordance with Article 2(11) of the basic Regulation, a dumping margin was calculated for each cooperating exporting producer, by comparing the weighted average normal value with the weighted average export price.

- Painotettu keskimääräinen tuloverokanta vuodelle 2013 on 22,5 % (2012: 25,6 %)
- The weighted average applicable tax rate for 2013 is 22.5% (2012: 25.6%)

Paksusuolen painotuskertoimella kerrotaan paksunsuolen ylemmän ja alemman osan *) ekvivalenttiannosten painotettu summa.
The weighted sum of the equivalent doses for the upper and lower large intestine *) is multiplied by the weighting factor for the colon.

Jos painotettu keskiarvoprosentti on alle 10%, muutos voidaasn tehdä.
If the weighted average percentage is less than 10 %, the change is allowed. Reports

-366 16,4 Verokannan painotettu keskiarvo konsernissa oli 25,6 % (2011: 26,9 %).
-366 16.4 The weighted average applicable tax rate was 25.6% (2011: 26.9%).

Laskennassa käytetty diskonttokorko perustuu konsernin painotettuun keskimääräiseen pääomakustannukseen.
The discount rate used in the valuation is determined using the weighted average cost of capital of the Group.

Toisin sanoen voidaan muodostaa u:n painotettu keskiarvo pisteen ympärillä ja ratkaista u(x).
In other words, we can take the weighted average of u about a point and recover u(x).

Descartesin ovaali on niiden pisteiden ura, joiden kahdesta annetusta poltto­pisteestä laskettujen etäisyyksien painotettu summa on vakio.
A Cartesian oval is the set of points for each of which the weighted sum of the distances to two given foci is a constant.

Matemaattisesti kuvattuna ongelmassa on annettu täydellinen painotettu graafi, jolle pitää etsiä Hamiltonin kierros, jolla on pienin kokonaispaino.
The problem is to find the Hamiltonian cycle in a weighted graph which minimizes the weight of the most weighty edge of the cycle.

Täten tutkintodistukseen tulee yhteisistä tutkinnon osista vain neljä arvosanaa, joiden antamisessa on otettu huomioon osa-alueiden laajuudet kuitenkin siten, että arvosana ei ole painotettu keskiarvo.
So we choose to organize the weight of Formula 1 to only consider the portion of which is the amount of information gained with the term.

Sen kaltaisissa tapauksissa kuin esimerkiksi elektronisessa hälyssä, tutkintojen arvosanoissa ja monissa muissa voidaan yksittäistä mitattua arvoa usein pitää painotettuna keskiarvona suuresta määrästä pieniä ilmiöitä.
In cases like electronic noise, examination grades, and so on, we can often regard a single measured value as the weighted average of a large number of small effects.

weighted

Painotettu vuotuinen energiankulutus
Weighted energy consumption

Hinta (painotettu keskiarvo)
Price (weighted average)

Keskimääräinen (painotettu) juoksuaika
Average (weighted) vesting period

Tyypillinen painotettu Slot
A Typical Weighted Slot

Keskimääräinen (painotettu) merkintähinta
Average (weighted) exercise price

lukumäärän painotettu keskiarvo
Share issue adjusted weighted average

FIFO ja painotettu keskiarvo
FIFO and weighted average

Taka, alumiini, tasaisesti painotettu
Rear, aluminium, evenly weighted

Palautuvat optiot (painotettu keskiarvo)
Returned options (weighted average)

Chessmetrics ottaa painotetun keskiarvon pelaajan viimeisimmistä suorituksista.
Chessmetrics is a weighted average of past performance.

Periaatteessa meta-analyysi luo painotetun keskiarvon useista tutkimuksista.
The fixed effect model provides a weighted average of a series of study estimates.

Metacriticin antoi soundtrackille painotetuksi keskiarvokseen 76, ilmaisten "yleisesti myönteisiä palautteita".
According to Metacritic, the soundtrack has received a weighted mean of 76, indicating "generally favorable reviews".

Ylimääräisen valintatilaisuuden varausjärjestys määritellään painotetulla järjestelmällä, jossa NFL-joukkueet jaetaan kolmeen ryhmään.
Draft order is determined by a weighted system that is divided into three groupings.

Metacritic-sivustolla elokuvalla on painotettu keskiarvo 94/100, joka perustuu 53 arvosteluun, tarkoittaen ”yleisiä kehuja”.
Metacritic gives the film a weighted average score of 90 out of 100, based on 53 critics, indicating "universal acclaim".

Metacritic on kerännyt sarjalle painotetun keskiarvon 81/100 perustuen 30 arvioon osoittaen ”laajaa kehuntaa”.
Metacritic, which uses a weighted average, assigned the season a score of 81 out of 100, based on 4 reviews, indicating "universal acclaim".

Esimerkiksi yhtiötoiminnassa on tämän sijaan käytössä painotettu äänioikeus, jossa kunkin osallistujan äänimäärä riippuu tämän omistamien osakkeiden määrästä.
This type of electoral system is used in shareholder meetings, where votes are weighted by the number of shares that each shareholder owns.