Translation for "painosuhteissa" to english

Painosuhteissa

• the proportions by weight
• weight ratios

Translation examples

weight ratios

Ainutlaatuinen merivääntö ja nopea kiihtyvyys yhdessä luokkansa johtavan teho-painosuhteen kanssa
Their unique marine torque and rapid acceleration, combined with class-leading power-to-weight ratio

Titaanilaatu 5 on tunnettu metallinen aine sen suuren lujuus / painosuhteen ansiosta.
Titanium grade 5 is a well-known metallic substance due to its high strength-to-weight ratio.

Kun Hans Liebherr vuokraa kaapelikaivukoneen vuonna 1953, hän huomaa siinä heikon teho-/ painosuhteen.
When Hans Liebherr hires a cable excavator in 1953, he notices the poor power-to-weight ratio.

MultiOne 9-sarja on markkinoiden paras nivelletty minikuormaaja parhaan nostokapasiteetti-painosuhteen ansiosta.
MultiOne 9 series is the best articulated mini loader on the market in term of best lift capacity-weight ratio.

(1 kennoinen) EPS-vaahto ja polykarbonaattimateriaalit muodostavat suurimman osan kehyksestä optimaaliseen suojaukseen painosuhteelle.
(1 cell) EPS foam and Polycarbonate materials make up the bulk of the frame for optimum protection to weight ratio.

Tutustu tähän voimakkaaseen työkaluun, joka tarjoaa vakuuttavan tehokkuuden ja 18 V:n luokan parhaan teho-painosuhteen.
Discover a real powerhouse, with its impressive efficiency and the best power-to-weight ratio in the 18 V category.

Kovetin punnitaan painosuhteen (yleensä 1,5-2,5%) mukaan, minkä jälkeen se lisätään säiliöön sekoittamista varten ja sekoitetaan täydellisesti;
The hardener is weighed according to the weight ratio (generally 1.5-2.5%), then added to the container for mixing, and fully stirred;

SÄILYTYS: Tämä kupari-volframiseos on seos, jolla on koostumus, joka koostuu painosuhteesta, 5-30% kuparia, 0,002-0,04% fosforia ja volframia.
CONSTITUTION: This copper-tungsten alloy is an alloy having a composition consisting of, by weight ratio, 5-30% copper, 0.002-0.04% phosphorus, and the balance tungsten.

Esimerkiksi, kun 0,5 m3 kiteytyminen autoklaavissa valitaan, materiaalien tulisi sekoittaa homogeenisesti, jossa on 1: 1 painosuhteessa uusiutuvista materiaaleista puhdasta PLA.
For example, when 0.5 m3 crystallization autoclave is selected, the materials should be mixed homogeneously, with a 1:1 weight ratio of renewable materials to pure PLA.

Markkinoiden pienikokoisin ja kevyin moottori. Rotax 900 HO ACE -moottori takaa välittömän kiihdytyksen, erinomaisen polttoainetalouden ja erittäin hyvän teho-painosuhteen huippunopeuden ollessa lähes 80 km/h.
The Rotax 900 HO ACE incorporates snappy acceleration, impressive fuel economy and an excellent power-to-weight ratio with a top speed of close to 50 mph (80 km/h).

Lanchester näki ja ymmärsi myös sen, että konevoimaisen lennon suorittamiseen tarvittiin huomattavasti paremman teho-painosuhteen omaava moottori, kuin mikään sen aikaisista oli.
Lanchester realised that powered flight required an engine with a much greater power-to-weight ratio than any existing engine.