Translation for "painostus" to english

Painostus

noun

• pressure
• push
• heat
• compulsion

Translation examples

pressure noun

Mittaa lasten painostus klinikalla.
Measure the pressure of children in the clinic.

poliittinen, taloudellinen ja sotilaallinen painostus sekä
political, financial and military pressure, and

Mutta massiivinen painostus ei jättänyt valinnanvaraa...
But the massive pressure didn't leave any chance...

Ikätoverien painostus: auta lastasi olemaan oma itsensä
Peer pressure: help your child to be themselves

Eikö heidän opettajiensa jatkuva painostus pääse heistä voitolle?
Are they not overcome by the constant pressure of their teachers?

Painostus sisältää yleensä lahjomista, seksuaalista stimulointia tai fyysistä voimaa.
This pressure usually includes bribes, sexual stimulation or physical force.

Muuten siitä tulee suurenlainen uhraus tai painostus ihmisille.
Otherwise it’s a great sort of a sacrifice or a pressure on people.

Auta lastasi kohtaamaan ikätoverien painostus asiantuntijoiden neuvojen avulla.
Help your child learn how to deal with peer pressure with our tips and expert advice.

Viime vuosina markkinoiden vaikutusvaltaisin tekijä on ympäristönsuojelupolitiikan painostus.
The most influential factor in the market in recent years is the pressure from environmental protection policies.

Painostus saattaa rujontaa persoonallisuuden, mutta milloinkaan se ei anna pontta kasvulle.
Pressure may deform the personality, but it never stimulates growth.

Kyseessä oli Yhdyspankin painostus.
This put the group under pressure.

Keinoksi valittiin painostus ja vaikuttaminen sisältä päin.
Pressure mounted from within.

Ilmoituksen taustalla arveltiin olleen Yhdysvaltain painostus.
There were accusations of US pressure.

7. helmikuuta neuvostojoukkojen painostus jatkuu keskeytymättä.
On 11 April the German pressure continued.

Hänen kieltäydyttyään alkoi painostus, jonka johdosta hän valmistautui oikeudenkäyntiin.
When he refuses, a mock execution is staged to pressure him.

Jälkeenpäin on arvioitu, että syy luovutuksille oli Saksan painostus.
The move was allegedly the result of pressure from the Japanese authorities.

Vuk Draškovićin nälkälakko ja kansainvälinen painostus johtivat pariskunnan vapauttamiseen.
Only his hunger strike, and international outrage pressured the Yugoslav government to release the couple.

Kädenvääntö Petsamon nikkelikaivoksesta jatkui, mutta muutoin Suomeen kohdistunut painostus loppui.
Flight testing began, piloted by Nikitin, but pressure of other work caused abandonment.

Liikkeeseen kohdistuneet harhaoppisyytökset on tutkittava ja ihmisten painostus on lopetettava.
The pressure against the tentorium should be relieved and the notch should go away.

Kun Yhdysvaltain joukot olivat vetäytymässä, painostus Gemayalin hallitusta kohtaan kasvoi.
With the U.S. Marines looking ready to withdraw, Syria and Muslim groups stepped up pressure on Gemayel.

push noun

Mutta kun Putinin painostus vanhan hymnin palauttamiseen otti vauhtia, hän otti kynänsä jälleen ja kirjoitti uusia sanoituksia.
But when Putin’s push to restore the old anthem began to pick up momentum, he picked up his pen once again, and wrote new lyrics to go with Alexandrov’s score.