Translation examples
Riippumatta siitä, onko kyse eurooppalaisten etujen turvaamisesta kansainvälisessä kaupassa, energian toimitusvarmuudesta tai kansalaisten oikeudenmukaisuuden tunteen palauttamisesta torjumalla veropetoksia ja verovilppiä, meillä on kansainvälistä painoarvoa pelkästään yhtenäisenä unionina.
Whether defending our interests in international trade, securing our energy provision, or restoring people's sense of fairness by fighting tax fraud and tax evasion: only by acting as a Union do we pull our weight at the world stage.
– Painoarvon lisääminen – EU maailmanlaajuisena toimijana: Aloitteilla tuetaan EU:n etuja ja arvoja siten, että tehdään uuden sukupolven kauppasopimuksia, toteutetaan naapurimaihin kohdennettuja toimia ja edistetään vuosituhannen kehitystavoitteita maailman suurimpana kehitysyhteistyökumppanina.
Pulling our weight: Europe as a global actor: driving forward our interest and values through a new generation of trade agreements, targeted action in our neighbourhood, and furthering the Millennium Development Goals as the world's leading development cooperation partner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test