Translation for "paineistettuna" to english

Paineistettuna

• under pressure
• pressurized

Translation examples

under pressure

← Dollari ja rupla paineistettuna
← The dollar and the ruble under pressure

Nyt järjestelmä on paineistettuna, voit tehdä sen ilmasuihkulla.
Now the system is under pressure, you can do it with air displacement.

Jeni (JPY) on toinen paineistettu valuutta, kun inflaatiotiedot nousevan auringon maan kohdalla osoittautuivat pettymykseksi.
The yen (JPY) is another currency under pressure after inflation data in the Land of the Rising Sun proved disappointing.

Näyttää siltä, että suoritat parhaiten, kun olet paineistettuna ja sinulla on paljon ongelmia ratkaistaksesi.
It seems that you perform best when you are under pressure and have a lot of problems for you to solve.

Tätä voiteluaineita myydään erityisissä patruunoissa, joissa väliaine on paineistettuna ja sen ruiskutus suoritetaan painamalla sopivaa painiketta.
This lubricant is sold in special cartridges in which the medium is under pressure, and its spraying is carried out by pressing the appropriate button.

Pikaliitäntä on osa, joka mahdollistaa nopean ja vuodottoman liitännän ja irrottamisen koneen ja työkalun välillä silloinkin, kun hydraulinen järjestelmä on paineistettu.
A quick coupling is a component which allows a fast and leak free connection and disconnection between a machine and its implements, even when the hydraulic system is under pressure.

Ottaen huomioon ongelman, miksi akne on mahdotonta tukahduttaa, asiantuntijat varoittavat, että paineistettujen verisuonten tiivis järjestely voi auttaa estämään verenkiertoa, mikä lisää ylimääräistä kurjaa keskittymistä.
Considering the problem, why it is impossible to suppress acne on the face, experts warn that the close arrangement of blood vessels under pressure can help block blood flow, creating an additional purulent focus.

Balneo- ja thalassoterapia, SPA Mesoterapia: biologisesti aktiivisia aineita injektiona lyijyä (tai paineistettu jos ei injektio mesoterapia), ihon alle ne hajottaa suuria molekyylejä rasvaa pieniksi selvitys- kolesterolin ja toksiinien lisääminen mikroverenkiertoa ihoa
Mesotherapy: biologically active substances by injection lead (or under pressure in case of no injection mesotherapy), under the skin they break up large molecules of fat into small clearing of cholesterol and toxins, increasing microcirculation of the skin

pressurized

Paineistetut järjestelmät | Sulzer
Pressurized systems | Sulzer

1) Paineistetut vesireaktorit (PWR)
1) The pressurized water reactors (PWR)

Paineistettu typpi ehkäisee sisäisen kondensaation muodostumista.
Pressurized nitrogen prevents internal condensation.

Paineistettu hapetus (POX) on yksi mahdollinen esikäsittelymenetelmä.
One pre-treatment option is pressure oxidation (POX).

Aalto-yliopisto Puun modifiointi paineistetussa kuumassa vedessä
Aalto University Wood modification using pressurized hot water

Valitse paineistettu tai paineeton lämpimän käyttöveden j
Choose between a pressureless or pressurized hot water system.

Oikein paineistettuna ne jopa säästävät rahaa.
And if they have the right pressure, they even save you money.

P = paineistettu matkustamo.
Walking on a pressure mat.

Painetta säädellään lisäämällä toisesta tankista paineistettua heliumkaasua.
Fuel pressure is regulated by adding pressurized helium gas from an external tank.

Siinä komponentit olivat paineistetuissa säiliöissä.
The components it carried were in pressurized containers.

Paineistetun kaasun käyttötekniikkaa kutsutaan pneumatiikaksi.
High-pressure gas cylinders are also called bottles.

Se on paineistettu tutkimukseen tarkoitettu tila.
It was used for testing pressurization.

Paineistettua ohjaamoa oli vasta kokeiltu.
The sub-atmospheric pressure was controlled with a pipe.

Koneen matkustamo oli paineistettu ja ilmastoitu.
The cockpit was pressurized and air-conditioned.

Varsinaisen ihmisasuttavan asemanosan muodostavat paineistetut moduulit.
The US Orbital Segment consists of 10 pressurized modules.

Savusukellus tehdään aina paineistetun sammutusletkun kanssa.
The control unit is fed by a constant-pressure fuel pump.

B307 oli ensimmäinen matkustajalentokone, jossa oli paineistettu matkustamo.
The Boeing Model 307 Stratoliner was the first commercial transport aircraft to enter service with a pressurized cabin.